Demi Lovato voltará para a reabilitação após suspeita de overdose, diz site