Letra e Tradução: “1121”- Halsey

Como prometido, Halsey lançou nesta sexta-feira (27) o tão aguardado “If I Can’t Have Love, I Want Power”, o quarto disco da carreira. Com 13 faixas inéditas, o projeto já está disponível em todas as plataformas de música e na conta oficial da artista no Youtube.

+ Halsey canta sobre as experiências da gravidez no disco “If I Can’t Have Love, I Want Power”; ouça!

Letra

Well, I won’t die for love
But I’ve got a body here to bury
And if truth be told, it’s scary
‘Cause my shoulders are heavy already
And, yeah, I know
The parts of myself that I’ve hated
And I can’t tell which ones are mine and which I created

But I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you
And I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you

Took one in thе temple, my tongue is a vеssel
I try to be careful with the thing inside my chest
You shoot for the memory so you can forget me
I’ll leave if you let me, ooh

But I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you

Please don’t leave (I’m runnin’ out of time to tell you)
Don’t leave me in the shape you left me (I’m runnin’ out of things that I regret)
Please don’t leave (I’m runnin’ out of time to tell you)
Don’t leave me in the shape you left me (I’m runnin’ out of things that I regret)
Please don’t leave me (Forever)
Don’t leave me in the shape you left me (You told me)
Please don’t leave (Forever)
Just leave me in the place you found me safe and soundly

I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you

Well, I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you

Tradução | “1121”

Bem, eu não vou morrer por amor
Mas eu tenho um corpo aqui para enterrar
E para falar a verdade, é assustador
Porque meus ombros já estão pesados
E, sim, eu sei
As partes de mim que odiei
E eu não posso dizer quais são meus e quais eu criei

Mas eu não vou morrer por amor
Mas desde que te conheci
Você poderia ter meu coração
E eu quebraria para você
E eu não vou morrer por amor
Mas desde que te conheci
Você poderia ter meu coração
E eu quebraria para você

Peguei um no templo, minha língua é um vaso
Eu tento ter cuidado com a coisa dentro do meu peito
Você atira pela memória para que possa me esquecer
Eu vou embora se você me deixar, ooh

Mas eu não vou morrer por amor
Mas desde que te conheci
Você poderia ter meu coração
E eu quebraria para você

Por favor, não saia (estou ficando sem tempo para te dizer)
Não me deixe na forma que você me deixou (estou ficando sem coisas das quais me arrependo)
Por favor, não saia (estou ficando sem tempo para te dizer)
Não me deixe na forma que você me deixou (estou ficando sem coisas das quais me arrependo)
Por favor, não me deixe (para sempre)
Não me deixe na forma que você me deixou (você me disse)
Por favor, não saia (para sempre)
Apenas me deixe no lugar em que você me encontrou são e salvo

Não vou morrer por amor
Mas desde que te conheci
Você poderia ter meu coração
E eu quebraria para você

Bem, eu não vou morrer por amor
Mas desde que te conheci
Você poderia ter meu coração
E eu quebraria para você