Connect with us

Letras

Letra e tradução: “After Last Night” – Silk Sonic feat. Bootsy Collins e Thundercat

Publicado

em

(Ooh, ooh, ooh)
Mm, damm
I don’t even know I was last night (Ooh, ooh, ooh)
Haha, it’s just somethin’ about you (Ooh)
You just make me feel (Ooh, ooh, ooh)
Mm, was it good for you? (Ooh, ooh)
Ooh, babe
Now I don’t know what you did when you did what you did
But you did it, girl
Say normally I don’t stutter but you d-d-d-d-do it to me (Silk Sonic)

Wishin’ on a shootin’ star, say a prayer for me
I hope it comes true, ooh-woo, woo-woo (Ah, yeah)
Throw my phone out the window, there’s no player in me
Those days are through (Those days are over, baby)
Ooh-woo, woo-woo
Ah-ah, ah-ah (Wait a minute, girl)

(Ooh), you put it on me like I never felt before
(Ooh), that gushy gushy good, girl, I want some more
(Ooh), sweet, sticky, thick and pretty, you changed the game (What you do?)

After last night
After last night, I think I’m in love with you (I think I’m in love with you)
Woke up and I can’t get you out my head (I’ve tried, I’ve tried, come on)
After last night, I don’t know what to do (Baby, you’ve got to tell me)
When I’m gon’ see you again (Ah, Silky Silk in there)

If I still had my phone, I’d call every girl I know and tell them “Goodbye”
Bye, bye (Ah, to the moon), ooh, ooh
Cars, clothes, diamonds and gold
Anything you want, anyplace you want, we’ll fly, fly, yeah

Ooh, you put it on me like I never felt before
Ooh, that gushy gushy good, girl, I want some more
Sweet, sticky, thick and pretty, you changed the game

After last night (Woo)
After last night, I think I’m in love with you (I think I’m in love with you)
Woke up and I can’t get you out my head (I’ve tried, I’ve tried, come on)
After last night, I don’t know what to do (Baby, you’ve got to tell me)
When I’m gon’ see you again (Mm, mm, mm, sing it to me one more time, come on)

Lalala, lalala, lalala, ooh, yeah (Silk)
Lalala, lalala, ah-ah, ah (Silk Sonic sing)
Lalala, lalala, lalala, ooh, yeah (Uh, here it come, baby)
Lalala, lalala, ah-ah, ah (Here it come, girl)

(After) After last night (Last night)
After last night, I think I’m in love with you (I think I’m, I think I’m in love with you)
Woke up and I can’t get you out my head (I woke up this mornin’ and you’re right up on my mind, baby)
After last night (After last night), I don’t know what to do (Oh you’ve got, you’ve got to tell me)
When I’m gon’ see you again (Ah, yeah, baby)

Tradução

(Ooh, ooh, ooh)
Mm, droga
Eu nem sei que estava ontem à noite (Ooh, ooh, ooh)
Haha, é só algo sobre você (Ooh)
Você apenas me faz sentir (Ooh, ooh, ooh)
Mm, foi bom para você? (Ooh Ooh)
Ooh amor
Agora eu não sei o que você fez quando fez o que fez
Mas você conseguiu menina
Diga que normalmente eu não gaguejo, mas você d-d-d-d-faz comigo ** (Silk Sonic) **

Desejando uma estrela cadente, diga uma oração por mim
Espero que se torne realidade, ooh-woo, woo-woo (ah, sim)
Jogue meu telefone pela janela, não há nenhum jogador em mim
Esses dias acabaram (esses dias acabaram, baby)
Ooh-woo, woo-woo
Ah-ah, ah-ah (espere um minuto, garota)

** (Ooh) **, você coloca em mim como eu nunca senti antes
** (Ooh) **, que gushy bom, garota, eu quero um pouco mais
** (Ooh) **, doce, pegajoso, grosso e bonito, você mudou o jogo (o que você faz?)

Depois da noite passada
Depois de ontem à noite, acho que estou apaixonado por você (acho que estou apaixonado por você)
Acordei e não consigo tirar você da cabeça (eu tentei, eu tentei, vamos lá)
Depois de ontem à noite, eu não sei o que fazer (baby, você tem que me dizer)
Quando eu for te ver de novo (Ah, Silky Silk aí)

Se eu ainda tivesse meu telefone, ligaria para todas as garotas que conheço e diria “adeus”
Tchau, tchau (ah, para a lua), ooh, ooh
Carros, roupas, diamantes e ouro
O que você quiser, em qualquer lugar que você quiser, vamos voar, voar, sim

Ooh, você colocou em mim como eu nunca senti antes
Ooh, que gushy bom, menina, eu quero um pouco mais
Doce, pegajoso, grosso e bonito, você mudou o jogo

Depois da noite passada (Woo)
Depois de ontem à noite, acho que estou apaixonado por você (acho que estou apaixonado por você)
Acordei e não consigo tirar você da cabeça (eu tentei, eu tentei, vamos lá)
Depois de ontem à noite, eu não sei o que fazer (baby, você tem que me dizer)
Quando eu for te ver de novo (Mm, mm, mm, cante para mim mais uma vez, vamos lá)

Lalala, lalala, lalala, ooh, sim (seda)
Lalala, lalala, ah-ah, ah (canto do Silk Sonic)
Lalala, lalala, lalala, ooh, sim (Uh, aí vem, baby)
Lalala, lalala, ah-ah, ah (aí vem, garota)

(Depois) Depois de ontem à noite (Ontem à noite)
Depois de ontem à noite, acho que estou apaixonado por você (acho que estou, acho que estou apaixonado por você)
Acordei e não consigo tirar você da minha cabeça (eu acordei esta manhã e você está bem na minha cabeça, baby)
Depois da noite passada (depois da noite passada), eu não sei o que fazer (Oh você tem, você tem que me dizer)
Quando eu for te ver de novo (ah, sim, baby)

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Trending