Connect with us

Música

Letra e Tradução: “Angel’s Speak” – Justin Bieber

Publicado

em

Justin Bieber lançou o complete edition do disco “Justice”. Disponível em todas as plataformas digitais, o projeto traz as faixas “Angel’s Speak”, a homenagem à esposa em “Hailey” e “Ghost”, que teve videoclipe dirigido por Colin Tilley e conta com a participação especial de Diane Keaton, que interpreta a avó do cantor.

Letra

Your voice is music to my ears, I’m wide awake
Stuck on the way your frequencies resonate
You say that no matter what, you’re watching over me
I knew when I first read your lips
Only angels speak like this

You encourage everyone without trying
All of your boundaries keep me in line
God is within us, what you’re always saying
Your energy is enough to suffice

Your intentions are obvious
Your affection’s miraculous
Every promise you make, you keep
Never met nobody else like this
Only angels speak like this

Your voice is music to my ears, I’m wide awake
Stuck on the way your frequencies resonate
You say that no matter what, you’re watching over me
I knew when I first read your lips
Only angels speak like this

La-dee-da, da-da-dee-da
La-dee-da, la-dee-da
La-dee-da, da-da-dee-da
Dee-da, la-da
La-dee-da, da-da-dee-da
Dee-da, da-da
Only angels speak like this

The cadence you speak, it keeps us both in sync
The ocean we lay in makes it hard to think (Ooh)
Our spirits combine and it’s a basic instinct
Your love is free-spoken, not written in ink (Ohh woah)

Your intention are obvious (Obvious)
Your affection’s miraculous (I cherish your touch)
Every promise you make, you keep (Ooh)
Never met nobody else like this
Only angels speak like this

Your voice is music to my ears, I’m wide awake (I’m wide awake)
Stuck on the way your frequencies resonate (How they resonate)
You say that no matter what (No matter what), you’re watching over me (You’re watching over me)
I knew when I first read your lips (Your lips)
Only angels speak like this (Like this)

La-dee-da, da-da-dee-da (La)
La-dee-da (La), la-dee-da (La, ah)
La-dee-da, da-da-dee-da (La)
Dee-da (La), da-da (La)
La-dee-da (La), da-da-dee-da (La)
Dee-da, da-da (Da-da)
Only angels speak like this (Woah, ooh-woah, ooh, ooh)

Tradução

Sua voz é música para meus ouvidos, estou bem acordado
Preso na forma como suas frequências ressoam
Você diz que não importa o que aconteça, você está cuidando de mim
Eu soube quando li seus lábios pela primeira vez
Só anjos falam assim

Você encoraja a todos sem tentar
Todos os seus limites me mantêm na linha
Deus está dentro de nós, o que você está sempre dizendo
Sua energia é suficiente para ser suficiente

Suas intenções são óbvias
Seu carinho é milagroso
Cada promessa que você faz, você cumpre
Nunca conheci ninguém assim
Só anjos falam assim

Sua voz é música para meus ouvidos, estou bem acordado
Preso na forma como suas frequências ressoam
Você diz que não importa o que aconteça, você está cuidando de mim
Eu soube quando li seus lábios pela primeira vez
Só anjos falam assim

La-dee-da, da-da-dee-da
La-dee-da, la-dee-da
La-dee-da, da-da-dee-da
Dee-da, la-da
La-dee-da, da-da-dee-da
Dee-da, da-da
Só anjos falam assim

A cadência que você fala nos mantém em sincronia
O oceano em que pousamos torna difícil pensar (Ooh)
Nossos espíritos se combinam e é um instinto básico
Seu amor é falado livremente, não escrito em tinta (Ohh woah)

Sua intenção é óbvia (óbvia)
Seu carinho é milagroso (eu prezo seu toque)
Cada promessa que você faz, você cumpre (Ooh)
Nunca conheci ninguém assim
Só anjos falam assim

Sua voz é música para meus ouvidos, estou bem acordado (estou bem acordado)
Preso na forma como suas frequências ressoam (como elas ressoam)
Você diz que não importa o que aconteça (não importa o que aconteça), você está cuidando de mim (Você está cuidando de mim)
Eu soube quando li seus lábios pela primeira vez (Seus lábios)
Só os anjos falam assim (assim)

La-dee-da, da-da-dee-da (La)
La-dee-da (La), la-dee-da (La, ah)
La-dee-da, da-da-dee-da (La)
Dee-da (La), da-da (La)
La-dee-da (La), da-da-dee-da (La)
Dee-da, da-da (Da-da)
Somente anjos falam assim (Woah, ooh-woah, ooh, ooh)

E aí, gostou desta notícia? Acompanhe outros conteúdos exclusivos no TwitterFacebook e Instagram! Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada!  

Para informar qualquer erro ou falar com a gente por outro motivo, mande email para [email protected]. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui.

Trending