Letra e Tradução: “Colors” – Lauren Jauregui

Lauren Jauregui divulgou o single inédito “Colors”, que foi lançado pelo selo independente criado por ela, a Attunement Records, distribuída pela AWAL Recordings. A canção aposta em uma sonoridade mais intimista, que dá destaque para os vocais impecáveis.

Letra

Can’t be without you
Don’t wanna be with you
And although I have tried to
My heart has a way of rejecting what’s good for it

I’m sorry
I know it’s tiring
Said all the convincing
I can be someone I feel I’m not
Who taught me that?
I wasn’t good enough?
Why did I let you believe it?
What haven’t I caught your bluff?
When everyone’s gone, you can fall apart
You will see it’s always been
You and I (You and I, you and I)
Oh, you and I (You and I, you and I)
Stay (Stay)
Like the colors on the walls
Paint
But you can’t erase them all

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
I’m starting to see it now
It’s so clear to me now (Found out)
I’m actually not addicted to the drugs
I’m addicted to feeling fucking numb
This world I’m living in, there’s just too much to be done
To dismantle the mental that has us moving like
We weren’t made with love
Creator’s watching, I know that much
Sat me down and told me to, “Stop watching, start doing
If you don’t listen to the messages, I promise they’ll just keep coming”
Ignoring Spirit really never helped me amount to nothing so
Grow

Tradução | “Cores”

Não pode ficar sem você
Não quero estar com você
E embora eu tenha tentado
Meu coração rejeita o que é bom para ele

Eu sinto Muito
Eu sei que é cansativo
Disse tudo de forma convincente
Eu posso ser alguém que sinto que não sou
Quem me ensinou isso?
Eu não fui bom o suficiente?
Por que eu deixei você acreditar?
O que eu não percebi seu blefe?
Quando todos forem embora, você pode desmoronar
Você verá que sempre foi
Você e eu (você e eu, você e eu)
Oh, você e eu (você e eu, você e eu)
Fique fique)
Como as cores nas paredes
Pintar
Mas você não pode apagá-los todos

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Estou começando a ver isso agora
Está tão claro para mim agora (descobri)
Na verdade não sou viciado em drogas
Estou viciado em me sentir entorpecido
Neste mundo em que estou vivendo, há muito a ser feito
Para desmantelar o mental que nos faz mover como
Não fomos feitos com amor
O criador está assistindo, eu sei muito
Me sentou e disse: “Pare de assistir, comece a fazer
Se você não ouvir as mensagens, prometo que continuarão vindo “
Ignorar o Espírito realmente nunca me ajudou em nada, então
Crescer