Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “Count Me Out” – Kendrick Lamar

Publicado

em

kendrick lamar

Kendrick Lamar lançou nesta sexta-feira (13) o tão aguardado “Mr. Morale & The Big Steppers”, o quinto álbum de estúdio da carreira. Com 18 faixas, o projeto está disponível em todas as plataformas digitais e no canal do rapper no Youtube.

+ Kendrick Lamar lança o disco “Mr. Morale & The Big Steppers” e é aclamado pela crítica; confira as reações!

Letra:

[Intro]
We may not know which way to go
On this dark road
(Mr. Duckworth)
All of these hoes make it difficult
Session 10, break though

[Verse 1]
One of these lives, I’ma make things right
With the wrongs I’ve done, that’s one of you now
With the Father, Son, ‘til then, I fight
Rain on me, put the blame on me
Got guilt, got hurt, got shame on me
Got six magazines that’s aimed at me
Done every magazine, what’s fame to me?
It’s a game to me, where the bedroom at?
Sleep, I ain’t had to flex with that
What’s fed whеn the hearts and the words don’t rеach?
What’s fed when the money don’t take things back?
It’s rare when somebody take your dreams back?
I care too much, wanna share too much
In my head too much, I shut down too
I ain’t there too much, I’m a complex soul
They layered me up, then broke me down
And moralities dust, I lack in trust
This time around, I trust myself
Please everybody else but myself
All else fails, I was myself
Out done fear, out done myself
This year, you better one yourself
Masks on the babies, mask on an opp
Wear masks in the neighborhood stores when you shop
But a mask won’t hide who you are inside
Look around, the realities carved in the lies
Wipe my ego, dodge my pride
Look myself in the mirror
Amityville, I ain’t seen nothin’ scarier
I fought like a pit bull terrier, blood I shed could fill up aquariums
Tell my angels, “Carry ‘em”
Every emotion been deprived
Even my strong points couldn’t survive
If I didn’t learn to love myself, forgive myself a hundred times, dawg
[Chorus]
I love when you count me out (Huh)
I love when you count me out
I love when you count me out
I love when you count me out
I love when you count me out (Wah, woo, wah, woo, wah)
Fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, fuckin’ it up
How you gon’ win my trust when the lies run deep? (Wah, woo, wah)
How you gon’ bend your love when the bad don’t sleep?
Beep, beep, crash our feelings in the middle of the street

[Post-Chorus]
Fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, fuckin’ it up

[Verse 2]
When you was at your lowest, tell me where the hoes was at?
When you was at your lowest, tell me where the bros was at?
Three-thirty in the mornin’, scroll through the call log
Ain’t nobody but the mirror lookin’ for the fall off

[Chorus]
I love when you count me out
I love when you count me out
I love when you count me out
I love when you count me out (Wah, woo, wah, woo, wah)
My name is in your mouth, shoo, shoo
It’s gon’ take more than pride to stop
Call 9-1-1, I caught a body
Sun up now, yesterday is fadin’
Healing’s only one mile away
Let me tell you ‘bout the women I know (That’s my baby)
I know karma like to follow us strong
I know millionaires that feel alone
Anytime I couldn’t find God, I still could find myself through a song
Many find they life in a phone
[Post-Chorus]
Fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, fuckin’ it up

[Verse 3]
You said I’d feel better if I just work hard liftin’ my head up
That left me fed up
You made worry, I wanted my version but you ignored me
Then changed the story
Then changed the story
Good energy in the room, drop the location, please
Antibiotic for the womb, when I’m frustrated, please
Tryna keep my good conscious in rotation
Thoughts in my head, they livin’ there with no (Gotta keep my good)
I made a decision, never give you my feelings
Fuck with you from, fuck with you from a distance
Some put it on the devil when they fall short
I put it on my ego, lord of all lords
Sometimes I fall for her, dawg

[Chorus]
I love when you count me out
I love when you count me out
I love when you count me out
I love when you count me out (Wah, woo, wah, woo, wah)
My name is in your mouth
[Post-Chorus]
Fuck it up, fuck it up
Fuck it up, fuck it up, fuckin’ it up

[Outro]
Miss Regrets, I believe that you done me wrong (Miss Regrets)
Miss Regrets, can you please exit my home? (Miss Regrets)
Miss Regret, I think I’m better off alone
Miss Regret, I got these deep regrets
Some things I can’t regret
Lord knows, I’ve tried my best
You said it’s not my best
I came up out my flesh
Some things I must confess
Spoke my truth, paid my debt
Can’t you see I’ma wreck?
Let me lose, I digress
This is me and I’m blessed
This is me and I’m blessed
This is me and I’m blessed
This is me and I’m blessed
Anybody fightin’ through the stress?
Anybody fightin’ through the—?

Tradução

[Introdução]
Podemos não saber qual caminho seguir
Nesta estrada escura
(Sr. Duckworth)
Todas essas enxadas tornam difícil
Sessão 10, pausa embora

[Verso 1]
Uma dessas vidas, eu vou acertar as coisas
Com os erros que fiz, esse é um de vocês agora
Com o Pai, Filho, até então, eu luto
Chova em mim, coloque a culpa em mim
Tenho culpa, me machuquei, tenho vergonha de mim
Tenho seis revistas voltadas para mim
Feito todas as revistas, o que é fama para mim?
É um jogo para mim, onde fica o quarto?
Durma, eu não tive que flexionar com isso
O que é alimentado quando os corações e as palavras não alcançam?
O que é alimentado quando o dinheiro não leva as coisas de volta?
É raro quando alguém toma seus sonhos de volta?
Eu me importo muito, quero compartilhar muito
Na minha cabeça muito, eu desliguei também
Eu não estou lá muito, eu sou uma alma complexa
Eles me colocaram em camadas, então me derrubaram
E pó de moralidade, me falta confiança
Desta vez, eu confio em mim
Por favor, todos, menos eu
Todo o resto falha, eu era eu mesmo
Fora feito medo, feito eu mesmo
Este ano, é melhor você mesmo
Máscaras nos bebês, máscara em um opp
Use máscaras nas lojas do bairro ao fazer compras
Mas uma máscara não vai esconder quem você é por dentro
Olhe ao redor, as realidades esculpidas nas mentiras
Limpe meu ego, evite meu orgulho
Me olho no espelho
Amityville, eu não vi nada mais assustador
Eu lutei como um pit bull terrier, o sangue que eu derramei poderia encher aquários
Diga aos meus anjos, “Carregue-os”
Cada emoção foi privada
Mesmo meus pontos fortes não sobreviveram
Se eu não aprendi a me amar, me perdoe cem vezes, cara
[Refrão]
Eu amo quando você me exclui (Huh)
Eu amo quando você me conta
Eu amo quando você me conta
Eu amo quando você me conta
Eu amo quando você me exclui (Wah, woo, wah, woo, wah)
Foda-se, foda-se
Foda-se, foda-se, foda-se
Como você vai ganhar minha confiança quando as mentiras são profundas? (Wah, woo, wah)
Como você vai dobrar seu amor quando os maus não dormem?
Beep, beep, bata nossos sentimentos no meio da rua

[Pós-Refrão]
Foda-se, foda-se
Foda-se, foda-se, foda-se

[Verso 2]
Quando você estava no seu pior, me diga onde estavam as enxadas?
Quando você estava no seu pior, me diga onde os irmãos estavam?
Três e meia da manhã, percorra o registro de chamadas
Não há ninguém além do espelho olhando para a queda

[Refrão]
Eu amo quando você me conta
Eu amo quando você me conta
Eu amo quando você me conta
Eu amo quando você me exclui (Wah, woo, wah, woo, wah)
Meu nome está em sua boca, shoo, shoo
Vai demorar mais do que orgulho para parar
Ligue para o 9-1-1, peguei um corpo
Sol nascendo agora, ontem está desaparecendo
A cura está a apenas uma milha de distância
Deixe-me contar sobre as mulheres que conheço (essa é minha querida)
Eu sei que o karma gosta de nos seguir forte
Conheço milionários que se sentem sozinhos
Sempre que eu não conseguia encontrar Deus, eu ainda conseguia me encontrar através de uma música
Muitos acham que vivem em um telefone
[Pós-Refrão]
Foda-se, foda-se
Foda-se, foda-se, foda-se

[Verso 3]
Você disse que eu me sentiria melhor se eu apenas trabalhasse duro levantando minha cabeça
Isso me deixou farto
Você se preocupou, eu queria minha versão, mas você me ignorou
Então mudou a história
Então mudou a história
Boa energia na sala, largue a localização, por favor
Antibiótico para o útero, quando estou frustrado, por favor
Tentando manter minha boa consciência em rotação
Pensamentos na minha cabeça, eles vivem lá sem (tenho que manter meu bem)
Eu tomei uma decisão, nunca te dou meus sentimentos
Foda-se com você, foda-se com você à distância
Alguns colocam no diabo quando ficam aquém
Eu coloquei no meu ego, senhor de todos os senhores
Às vezes eu me apaixono por ela, cara

[Refrão]
Eu amo quando você me conta
Eu amo quando você me conta
Eu amo quando você me conta
Eu amo quando você me exclui (Wah, woo, wah, woo, wah)
Meu nome está em sua boca
[Pós-Refrão]
Foda-se, foda-se
Foda-se, foda-se, foda-se

[Outro]
Miss Regrets, acredito que você me fez mal (Miss Regrets)
Senhorita Regrets, você pode, por favor, sair da minha casa? (Srta. Lamenta)
Senhorita Regret, acho que estou melhor sozinho
Senhorita Regret, eu tenho esses arrependimentos profundos
Algumas coisas que eu não posso me arrepender
Deus sabe, eu tentei o meu melhor
Você disse que não é o meu melhor
eu saí minha carne
Algumas coisas devo confessar
Falei minha verdade, paguei minha dívida
Você não pode ver que eu sou um desastre?
Deixe-me perder, eu discordo
Este sou eu e eu sou abençoado
Este sou eu e eu sou abençoado
Este sou eu e eu sou abençoado
Este sou eu e eu sou abençoado
Alguém lutando contra o estresse?
Alguém lutando através do—?

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Trending