Letra e Tradução: “Everybody Dies” – Billie Eilish

Billie Eilish lançou nesta sexta-feira (30) o tão aguardado segundo disco da carreira, o “Happier Than Ever”. Com 16 faixas, o disco marca um momento ainda mais maduro da carreira da artista e traz uma estética totalmente diferente ao disco anterior da vencedora do Grammy Awards.

Letra | “Everybody Dies”, de Billie Eilish

[Verse 1]
Everybody dies, surprise, surprise
We tell each other lies, sometimes, we try
To make it feel like we might be right
We might not be alone
Be alone

[Verse 2]
“Everybody dies,” that’s what they say
And maybe, in a couple hundred years, they’ll find another way
I just wonder why you’d wanna stay
If everybody goes
You’d still be alone

[Verse 3]
I don’t wanna cry, some days I do
But not about you
It’s just a lot to think about
The world I’m used to
The one I can’t get back, at lеast not for a while
I sure have a knack for seein’ lifе more like a child
It’s not my fault, it’s not so wrong to wonder why
Everybody dies, and when will I?

[Verse 4]
You oughta know
That even when it’s time, you might not wanna go
But it’s okay to cry and it’s alright to fall
But you are not alone

[Outro]
You are not alone

Tradução | “Todo mundo morre”, de Billie Eilish

[Verso 1]
Todo mundo morre, surpresa, surpresa
Dizemos mentiras, às vezes, tentamos
Para fazer parecer que podemos estar certos
Podemos não estar sozinhos
Estar sozinho

[Verso 2]
“Todo mundo morre”, é o que dizem
E talvez, em algumas centenas de anos, eles encontrem outra maneira
Eu só me pergunto por que você quer ficar
Se todo mundo for
Você ainda estaria sozinho

[Verso 3]
Eu não quero chorar alguns dias eu quero
Mas não sobre você
É muito em que pensar
O mundo ao qual estou acostumada
Aquele que eu não posso recuperar, pelo menos por um tempo
Tenho certeza que tenho um talento especial para ver a vida mais como uma criança
Não é minha culpa, não é tão errado perguntar por que
Todo mundo morre, e quando eu irei?

[Verso 4]
Você deveria saber
Que mesmo quando for a hora, você pode não querer ir
Mas não há problema em chorar e não há problema em cair
mas voce nao esta sozinho

[Outro]
Você não está sozinho