Letra e Tradução: “Everything Has Changed (Taylor’s Version)” – Taylor Swift & Ed Sheeran

Taylor Swift lançou nesta sexta-feira (12) a tão aguardada regravação do disco “Red”, originalmente lançado em 2012. Disponível em todas as plataformas digitais, o “Taylor’s Version” conta com regravações e faixas inéditas, além de parcerias com Chris Stapleton, Ed Sheeran e Phoebe Bridgers.

Letra

You good to go?

All I knew this morning when I woke
Is I know something now, know something now
I didn’t before
And all I’ve seen since eighteen hours ago
Is green eyes and freckles and your smile
In the back of my mind, making me feel like

I just want to know you better, know you better
Know you better now
I just want to know you better, know you better
Know you better now
I just want to know you better, know you better
Know you better now
I just want to know you, know you, know you

‘Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
And everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday
Is everything has changed

And all my walls stood tall, painted blue
Well, I’ll take ‘em down, take ‘em down
And open up the door for you
And all I feel in my stomach is butterflies
The beautiful kind making up for lost time
Taking flight, making me feel like

I just want to know you better, know you better
Know you better now
I just want to know you better, know you better
Know you better now
I just want to know you better, know you better
Know you better now
I just want to know you, know you, know you

‘Cause all I know is we said hello
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
And everything has changed
All I know is you held the door
And you’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday
Is everything has changed

Come back and tell me why
I’m feeling like I’ve missed you all this time
And meet me there tonight
And let me know that it’s not all in my mind

I just want to know you better, know you better
Know you better now
I just want to know you, know you, know you

All I know is we said hello
Your eyes look like coming home
All I know is a simple name
And everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday
Is everything has changed

All I know is we said hello
So dust off your highest hopes
All I know is pouring rain
And everything has changed
All I know is a newfound grace
All my days I’ll know your face
All I know since yesterday
Is everything has changed

Tradução

Você está pronto para ir?

Tudo que eu sabia esta manhã quando acordei
É que eu sei de uma coisa agora, sei de uma coisa que
Eu não sabia antes
E tudo que eu vejo desde 18 horas atrás
São olhos verdes, sardas e seu sorriso
Na minha memória, me fazendo sentir que

Eu só quero te conhecer melhor, te conhecer melhor
Conhecê-lo melhor agora
Eu só quero te conhecer melhor, te conhecer melhor
Conhecê-lo melhor agora
Eu só quero te conhecer melhor, te conhecer melhor
Conhecê-lo melhor agora
Eu só quero te conhecer, te conhecer, te conhecer

Porque tudo o que eu sei é que nós dissemos Oi
E seus olhos são como voltar para casa
Tudo o que eu sei é um simples nome
E tudo mudou
Tudo o que sei é que você segurou a porta
Você vai ser meu e eu serei sua
Tudo o que sei desde ontem
É que tudo mudou

E todas as minhas paredes são altas e pintadas de azul
Mas eu vou derrubá-las, vou derrubá-las
E abrir a porta para você
E tudo que eu sinto são borboletas no estômago
Do tipo bonito, recuperando o tempo perdido
Pegando voo, me fazendo sentir que

Eu só quero te conhecer melhor, te conhecer melhor
Conhecê-lo melhor agora
Eu só quero te conhecer melhor, te conhecer melhor
Conhecê-lo melhor agora
Eu só quero te conhecer melhor, te conhecer melhor
Conhecê-lo melhor agora
Eu só quero te conhecer, te conhecer, te conhecer

Porque tudo o que eu sei é que nós dissemos Oi
E seus olhos são como voltar para casa
Tudo o que eu sei é um simples nome
E tudo mudou
Tudo o que sei é que você segurou a porta
Você vai ser meu e eu serei sua
Tudo o que sei desde ontem
É que tudo mudou

Volte e me diga o porquê
Estou me sentindo como se tivesse sentido sua falta durante todo esse tempo
Me encontre lá esta noite
E me deixe saber que não é tudo coisa da minha cabeça

Eu só quero te conhecer melhor, te conhecer melhor
Conhecê-lo melhor agora
Eu só quero te conhecer, te conhecer, te conhecer

Porque tudo o que eu sei é que nós dissemos Oi
E seus olhos são como voltar para casa
Tudo o que eu sei é um simples nome
E tudo mudou
Tudo o que sei é que você segurou a porta
Você vai ser meu e eu serei sua
Tudo o que sei desde ontem
É que tudo mudou

Porque tudo o que eu sei é que nós dissemos Oi
Então se livre das suas maiores esperanças
Tudo o que lembro é a chuva caindo
E tudo mudou
Tudo o que conheço é um novo encanto
Por todos os meus dias lembrarei do seu rosto
Tudo o que sei desde ontem
É que tudo mudou