Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “Falling” – Lauren Jauregui

Publicado

em

Lauren Jauregui divulgou nesta sexta-feira (05) o tão aguardado “PRELUDE”, o primeiro EP solo da carreira. Com sete faixas, o projeto está disponível nas plataformas digitais e chega com as participações especiais de 6lack na faixa “On Guard” e de Vic Mensa na música “Scattered“.

Letra

Look up from the screen
Look back down and check the clock again
It’s about to be too late now
To try to even get up out of bed
No responsibility is bigger than me
Wait outside my door
And if I wanna keep surviving
Better get up now
And tryna earn some more

And I don’t know why I always try to hide it
Oh, I can’t fight it any more than you can
‘Cause I’m only human
And I wanna live without it
But I’m so tired
I can barely stand it
In fact, I can’t stand it

So catch me, I’m falling
Catch me, I’m falling down
Won’t you catch me?
I’m falling down again

Pace around in circles
So try to leave my heart and get the door
Gotta think about my future
While the past creeps into everything I know (Oh, ooh)
If I stay where I start
Bеlieve with my heart
At lеast I’ll grow (Yeah)
If I wanna get better
I gotta be better, I know

And I don’t know why I always try to hide it
Oh, I can’t fight it any more than you can
Because I’m only human (Human)
And I wanna live without it (Without it)
But I’m so tired
I can barely stand it
In fact, I can’t stand it

So catch me, I’m falling
Catch me, I’m falling down
Won’t you catch me?
I’m falling down again

Focus on blessings and lessons
Focus on blessings and lessons, yeah
To focus on blessings and lessons
Focus on blessings and lessons, yeah

Catch me (Catch me), I’m falling
Catch me, I’m falling down (Down, down)
Won’t you catch me?
I’m falling down again
Again and again and again and again and again

Oh, catch me, I’m falling
No where to run to, won’t you catch me?
I’m falling down
Mother, catch me
I’m falling down again

Tradução – Caindo

Olhe para cima da tela
Olhe para baixo e verifique o relógio novamente
Está quase sendo tarde demais agora
Para tentar até levantar da cama
Nenhuma responsabilidade é maior do que eu
Espere na minha porta
E se eu quiser continuar sobrevivendo
Melhor levantar agora
E tente ganhar um pouco mais

E eu não sei porque eu sempre tento esconder isso
Oh, eu não posso lutar contra isso mais do que você pode
Porque eu sou apenas humano
E eu quero viver sem isso
Mas estou tão cansada
Eu mal posso suportar isso
Na verdade, eu não aguento mais

Então me pegue, estou caindo
Me pega, estou caindo
Você não vai me pegar?
Estou caindo de novo

Ande em círculos
Então tente deixar meu coração e abrir a porta
Tenho que pensar no meu futuro
Enquanto o passado se infiltra em tudo que eu conheço (oh, ooh)
Se eu ficar onde começo
Acredite com meu coração
Pelo menos vou crescer (sim)
Se eu quiser melhorar
Eu tenho que estar melhor eu sei

E eu não sei porque eu sempre tento esconder isso
Oh, eu não posso lutar contra isso mais do que você pode
Porque eu sou apenas humano (Humano)
E eu quero viver sem isso (sem isso)
Mas estou tão cansada
Eu mal posso suportar isso
Na verdade, eu não aguento mais

Então me pegue, estou caindo
Me pega, estou caindo
Você não vai me pegar?
Estou caindo de novo

Concentre-se em bênçãos e lições
Concentre-se em bênçãos e lições, sim
Para se concentrar em bênçãos e lições
Concentre-se em bênçãos e lições, sim

Me pegue (me pegue), estou caindo
Pegue-me, estou caindo (para baixo, para baixo)
Você não vai me pegar?
Estou caindo de novo
De novo e de novo e de novo e de novo e de novo

Ai me pega, estou caindo
Não há para onde correr, você não vai me pegar?
estou caindo
Mãe me pega
Estou caindo de novo

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Trending