Letra e tradução: “Feed” – Demi Lovato

[Verse 1]
Went to the mountain, drank all the wine
Walked through the valley, felt every high
I ran through fire, I did my time
I found my soul just to lose my mind
Met with the healers, prayed with the saints
All of the sinners know my name
There’s scars I’ve caused and scars I’ve earned
Still don’t know much, but here’s what I learned

[Chorus]
My demons are on the hunt
But my angels taught me how to run
I got two wolves inside of me
But I decide which one to feed
[Verse 2]
Some days are diamonds, some days are rough
Some days I’m tired, some days I’m tough
I built a bridge and burned it down
I found my wings just to lose my ground
One wolf howls while the other one sings
One wolf soothes while the other one stings
I hold on tight to things I’ve learned
But the wrong looks right when the tide has turned

[Chorus]
My demons are on the hunt
But my angels taught me how to run
I got two wolves inside of me
But I decide which one to feed

[Bridge]
One wolf howls while the other one sings
One wolf soothes while the other one stings (Yeah)

[Chorus]
My demons are on the hunt
But my angels taught me how to run
I got two wolves inside of me (Yeah)
But I decide which one to feed (Yeah)
I decide which one to feed

Tradução

[Verso 1]
Fui para a montanha, bebi todo o vinho
Andou pelo vale, sentiu cada alto
Eu corri pelo fogo, eu fiz o meu tempo
Eu encontrei minha alma apenas para perder a cabeça
Encontrou-se com os curandeiros, orou com os santos
Todos os pecadores sabem meu nome
Há cicatrizes que causei e cicatrizes que ganhei
Ainda não sei muito, mas aqui está o que aprendi

[Refrão]
Meus demônios estão caçando
Mas meus anjos me ensinaram a correr
Eu tenho dois lobos dentro de mim
Mas eu decido qual alimentar
[Verso 2]
Alguns dias são diamantes, alguns dias são brutos
Alguns dias eu estou cansado, alguns dias eu sou durão
Eu construí uma ponte e a queimei
Eu encontrei minhas asas apenas para perder meu chão
Um lobo uiva enquanto o outro canta
Um lobo acalma enquanto o outro pica
Eu me agarro às coisas que aprendi
Mas o errado parece certo quando a maré virou

[Refrão]
Meus demônios estão caçando
Mas meus anjos me ensinaram a correr
Eu tenho dois lobos dentro de mim
Mas eu decido qual alimentar

[Ponte]
Um lobo uiva enquanto o outro canta
Um lobo acalma enquanto o outro pica (Sim)

[Refrão]
Meus demônios estão caçando
Mas meus anjos me ensinaram a correr
Eu tenho dois lobos dentro de mim (Sim)
Mas eu decido qual alimentar (Sim)
Eu decido qual alimentar