in ,

Letra e Tradução: “Ferris Wheel” – Imagine Dragons

Foto: Divulgação

[Verse 1]
He’s never gonna treat you right I’m sure
He’s never gonna kiss you like he should
He’s never gonna tuck you in at night
You’ve always been afraid to settle down
I don’t even blame you cause look how
These boys are now

[Chorus]
Promise that I’ll make you feel
Like we’re on Ferris wheel
Always young and innocent
I promise you that when things get hard
Our love will be strong enough
I know we’ll last I’m confident
[Verse 2]
I don’t mean to speak in fairy tales
We’ve had some heaven and some hell
And I can only speak for myself
And I’m speechless
You’ve always been afraid to claim this town
And I don’t even blame you cause look how
These boys are now

[Chorus]
Promise that I’ll make you feel
Like we’re on a Ferris wheel
Always young and innocent
I promise you that when things get hard
Our love will be strong enough
I know we’ll last I’m confident

[Bridge]
‘Cause when birds fly south
Things were beautiful things
Buy a big white house
And a diamond ring
Leave it all behind, leave it all behind
‘Cause when birds fly south
Things were beautiful things
Buy a big white house
And a diamond ring
Leave it all behind, leave it all behind
[Chorus]
Promise that I’ll make you feel
Like we’re on a ferris wheel
Always young and innocent
I promise you that when things get hard
Our love will be strong enough
I know we’ll last I’m confident
I know we’ll last I’m confident

Tradução

[Verso 1]
Ele nunca vai te tratar bem, tenho certeza
Ele nunca vai te beijar como deveria
Ele nunca vai te aconchegar à noite
Você sempre teve medo de se estabelecer
Eu nem te culpo porque olha como
Esses meninos agora

[Refrão]
Prometa que vou fazer você se sentir
Como se estivéssemos na roda gigante
Sempre jovem e inocente
Eu prometo a você que quando as coisas ficarem difíceis
Nosso amor será forte o suficiente
Eu sei que vamos durar estou confiante
[Verso 2]
Eu não quero falar em contos de fadas
Nós tivemos algum céu e algum inferno
E eu só posso falar por mim
E eu estou sem palavras
Você sempre teve medo de reivindicar esta cidade
E eu nem te culpo porque olha como
Esses meninos agora

[Refrão]
Prometa que vou fazer você se sentir
Como se estivéssemos em uma roda gigante
Sempre jovem e inocente
Eu prometo a você que quando as coisas ficarem difíceis
Nosso amor será forte o suficiente
Eu sei que vamos durar estou confiante

[Ponte]
Porque quando os pássaros voam para o sul
As coisas eram coisas bonitas
Compre uma grande casa branca
E um anel de diamante
Deixe tudo para trás, deixe tudo para trás
Porque quando os pássaros voam para o sul
As coisas eram coisas bonitas
Compre uma grande casa branca
E um anel de diamante
Deixe tudo para trás, deixe tudo para trás
[Refrão]
Prometa que vou fazer você se sentir
Como se estivéssemos em uma roda gigante
Sempre jovem e inocente
Eu prometo a você que quando as coisas ficarem difíceis
Nosso amor será forte o suficiente
Eu sei que vamos durar estou confiante
Eu sei que vamos durar estou confiante

• • •

Agradecemos pela sua visita! Acompanhe mais conteúdos exclusivos no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Escrita por Otavio Pinheiro