in

Letra e Tradução: “Happy Ending” – Demi Lovato

Foto: ANGELO KRITIKOS

[Verse 1]
I met God, just for a minute
Sat in His house, took a look around
And saw I didn’t fit in
I tried love, gave me something to believe in
Planning futures from the start, giving pieces of my heart
Just to end up leaving

[Chorus]
Am I gonna die trying to find my happy ending?
Will I ever know what it’s like to be fine without pretending
That my skin isn’t crawling
My demons aren’t calling and tearing me to shreds
Am I gonna die trying to find my happy ending?
[Verse 2]
I got high (I got high)
You name it, I’ve tried it (You name it, I’ve tried it)
Sure, I’m sober now
And everybody’s proud
But I miss my vices
And I tried to be your hero (And I tried to be your hero)
I lent you my voice
I was your poster child
It was working for a while
But it didn’t fill the void

[Chorus]
Am I gonna die trying to find my happy ending?
Will I ever know what it’s like to be fine without pretending that my skin isn’t crawling
My demons aren’t calling and tearing me to shreds
Am I gonna die trying to find my happy, find my happy ending?

[Post-Chorus]
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Find my happy ending
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Trying to find my happy ending

Tradução

[Verso 1]
Eu conheci Deus, só por um minuto
Sentou-se em Sua casa, deu uma olhada ao redor
E vi que eu não me encaixava
Eu tentei o amor, me deu algo para acreditar
Planejando futuros desde o início, dando pedaços do meu coração
Só para acabar indo embora

[Refrão]
Vou morrer tentando encontrar meu final feliz?
Será que eu vou saber como é estar bem sem fingir
Que minha pele não está rastejando
Meus demônios não estão chamando e me rasgando em pedaços
Vou morrer tentando encontrar meu final feliz?
[Verso 2]
Eu fiquei chapado (eu fiquei chapado)
Você nomeia, eu tentei (Você nomeia, eu tentei)
Claro, estou sóbrio agora
E todos estão orgulhosos
Mas eu sinto falta dos meus vícios
E eu tentei ser seu herói (E eu tentei ser seu herói)
te emprestei minha voz
Eu era seu garoto-propaganda
Ele estava funcionando por um tempo
Mas não preencheu o vazio

[Refrão]
Vou morrer tentando encontrar meu final feliz?
Será que algum dia saberei como é estar bem sem fingir que minha pele não está rastejando
Meus demônios não estão chamando e me rasgando em pedaços
Eu vou morrer tentando encontrar meu feliz, encontrar meu final feliz?

[Pós-Refrão]
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Encontre meu final feliz
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
Tentando encontrar meu final feliz

• • •

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para contato@poltronavip.com e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Escrita por Otavio Pinheiro

Letra e Tradução: “Heaven” – Demi Lovato

Letra e Tradução: “Holy Fvck” – Demi Lovato