Letra e Tradução: “Help Me” – Demi Lovato feat. Dead Sara

[Verse 1: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Nothing hanging over
Not bitin’ the bait (Bitin’ the bait)
What you think matters
Isn’t up for debate

[Refrain: Demi Lovato, Demi Lovato & Emily Armstrong]
Strokin’ on your ego (Oh, oh)
Strokin’ on your ego (Oh, oh)

[Pre-Chorus: Emily Armstrong]
You say, “Suck it up”
There’s nothing I can do but throw the two birdies up
There’s nothing I can do when I’m really feeling depressed
You know this won’t do you no benefit
[Chorus: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Won’t plead for you to hear me out
Help me? You wanna help me? Huh?
I must be feeling better now
Help me? You think you’re helping? Huh?
Hey, thank you for your useless information
Hey, never satisfied with my еxplanation
Hey, what’s with your desperatе fascination?
Hey, thank you for your useless information

[Verse 2: Demi Lovato & Emily Armstrong]
I’m gonna take your opinions
Shove ‘em back in your face (Back in your face)
Always some kind of expert
On how to behave

[Refrain: Demi Lovato, Demi Lovato & Emily Armstrong]
Strokin’ on your ego (Oh, oh)
Strokin’ on your ego (Oh, oh)

[Pre-Chorus: Emily Armstrong]
You say, “Suck it up”
There’s nothing I can do but throw the two birdies up
There’s nothing I can do when I’m really feeling depressed
You know this won’t do you no benefit
[Chorus: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Won’t plead for you to hear me out
Help me? You wanna help me? Huh?
I must be feeling better now
Help me? You think you’re helping? Huh?
Hey, thank you for your useless information
Hey, never satisfied with my explanation
Hey, what’s with your desperate fascination?
Hey, thank you for your useless information

[Bridge: Emily Armstrong]
Won’t plead for you to hear me out
Help me? You wanna help me? Huh?
I must be feeling better now
Never helping, huh?

[Chorus: Demi Lovato]
Hey, thank you for your useless information
Hey, never satisfied with my explanation (Hey)
Hey, what’s with your desperate fascination?
Hey, thank you for your useless information

Tradução

[Verso 1: Demi Lovato e Emily Armstrong]
Nada pairando sobre
Não mordendo a isca (mordendo a isca)
O que você acha que importa
Não está em debate

[Refrão: Demi Lovato, Demi Lovato & Emily Armstrong]
Acariciando seu ego (Oh, oh)
Acariciando seu ego (Oh, oh)

[Pré-refrão: Emily Armstrong]
Você diz: “Sugue isso”
Não há nada que eu possa fazer além de jogar os dois passarinhos para cima
Não há nada que eu possa fazer quando estou realmente me sentindo deprimido
Você sabe que isso não lhe trará nenhum benefício
[Refrão: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Não vai implorar para você me ouvir
Ajude-me? Você quer me ajudar? Huh?
Eu devo estar me sentindo melhor agora
Ajude-me? Você acha que está ajudando? Huh?
Ei, obrigado por suas informações inúteis
Ei, nunca satisfeito com minha explicação
Ei, qual é a sua fascinação desesperada?
Ei, obrigado por suas informações inúteis

[Verso 2: Demi Lovato e Emily Armstrong]
vou pegar suas opiniões
Empurre-os de volta na sua cara (de volta na sua cara)
Sempre algum tipo de especialista
Sobre como se comportar

[Refrão: Demi Lovato, Demi Lovato & Emily Armstrong]
Acariciando seu ego (Oh, oh)
Acariciando seu ego (Oh, oh)

[Pré-refrão: Emily Armstrong]
Você diz: “Sugue isso”
Não há nada que eu possa fazer além de jogar os dois passarinhos para cima
Não há nada que eu possa fazer quando estou realmente me sentindo deprimido
Você sabe que isso não lhe trará nenhum benefício
[Refrão: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Não vai implorar para você me ouvir
Ajude-me? Você quer me ajudar? Huh?
Eu devo estar me sentindo melhor agora
Ajude-me? Você acha que está ajudando? Huh?
Ei, obrigado por suas informações inúteis
Ei, nunca satisfeito com minha explicação
Ei, qual é a sua fascinação desesperada?
Ei, obrigado por suas informações inúteis

[Ponte: Emily Armstrong]
Não vai implorar para você me ouvir
Ajude-me? Você quer me ajudar? Huh?
Eu devo estar me sentindo melhor agora
Nunca ajudando, hein?

[Refrão: Demi Lovato]
Ei, obrigado por suas informações inúteis
Ei, nunca satisfeito com minha explicação (Ei)
Ei, qual é a sua fascinação desesperada?
Ei, obrigado por suas informações inúteis