Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “Help Me” – Demi Lovato feat. Dead Sara

Published

on

demi lovato 1
Foto: Divulgação/Redes Sociais

[Verse 1: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Nothing hanging over
Not bitin’ the bait (Bitin’ the bait)
What you think matters
Isn’t up for debate

[Refrain: Demi Lovato, Demi Lovato & Emily Armstrong]
Strokin’ on your ego (Oh, oh)
Strokin’ on your ego (Oh, oh)

[Pre-Chorus: Emily Armstrong]
You say, “Suck it up”
There’s nothing I can do but throw the two birdies up
There’s nothing I can do when I’m really feeling depressed
You know this won’t do you no benefit
[Chorus: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Won’t plead for you to hear me out
Help me? You wanna help me? Huh?
I must be feeling better now
Help me? You think you’re helping? Huh?
Hey, thank you for your useless information
Hey, never satisfied with my еxplanation
Hey, what’s with your desperatе fascination?
Hey, thank you for your useless information

[Verse 2: Demi Lovato & Emily Armstrong]
I’m gonna take your opinions
Shove ‘em back in your face (Back in your face)
Always some kind of expert
On how to behave

[Refrain: Demi Lovato, Demi Lovato & Emily Armstrong]
Strokin’ on your ego (Oh, oh)
Strokin’ on your ego (Oh, oh)

[Pre-Chorus: Emily Armstrong]
You say, “Suck it up”
There’s nothing I can do but throw the two birdies up
There’s nothing I can do when I’m really feeling depressed
You know this won’t do you no benefit
[Chorus: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Won’t plead for you to hear me out
Help me? You wanna help me? Huh?
I must be feeling better now
Help me? You think you’re helping? Huh?
Hey, thank you for your useless information
Hey, never satisfied with my explanation
Hey, what’s with your desperate fascination?
Hey, thank you for your useless information

[Bridge: Emily Armstrong]
Won’t plead for you to hear me out
Help me? You wanna help me? Huh?
I must be feeling better now
Never helping, huh?

[Chorus: Demi Lovato]
Hey, thank you for your useless information
Hey, never satisfied with my explanation (Hey)
Hey, what’s with your desperate fascination?
Hey, thank you for your useless information

Tradução

[Verso 1: Demi Lovato e Emily Armstrong]
Nada pairando sobre
Não mordendo a isca (mordendo a isca)
O que você acha que importa
Não está em debate

[Refrão: Demi Lovato, Demi Lovato & Emily Armstrong]
Acariciando seu ego (Oh, oh)
Acariciando seu ego (Oh, oh)

[Pré-refrão: Emily Armstrong]
Você diz: “Sugue isso”
Não há nada que eu possa fazer além de jogar os dois passarinhos para cima
Não há nada que eu possa fazer quando estou realmente me sentindo deprimido
Você sabe que isso não lhe trará nenhum benefício
[Refrão: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Não vai implorar para você me ouvir
Ajude-me? Você quer me ajudar? Huh?
Eu devo estar me sentindo melhor agora
Ajude-me? Você acha que está ajudando? Huh?
Ei, obrigado por suas informações inúteis
Ei, nunca satisfeito com minha explicação
Ei, qual é a sua fascinação desesperada?
Ei, obrigado por suas informações inúteis

[Verso 2: Demi Lovato e Emily Armstrong]
vou pegar suas opiniões
Empurre-os de volta na sua cara (de volta na sua cara)
Sempre algum tipo de especialista
Sobre como se comportar

[Refrão: Demi Lovato, Demi Lovato & Emily Armstrong]
Acariciando seu ego (Oh, oh)
Acariciando seu ego (Oh, oh)

[Pré-refrão: Emily Armstrong]
Você diz: “Sugue isso”
Não há nada que eu possa fazer além de jogar os dois passarinhos para cima
Não há nada que eu possa fazer quando estou realmente me sentindo deprimido
Você sabe que isso não lhe trará nenhum benefício
[Refrão: Demi Lovato & Emily Armstrong]
Não vai implorar para você me ouvir
Ajude-me? Você quer me ajudar? Huh?
Eu devo estar me sentindo melhor agora
Ajude-me? Você acha que está ajudando? Huh?
Ei, obrigado por suas informações inúteis
Ei, nunca satisfeito com minha explicação
Ei, qual é a sua fascinação desesperada?
Ei, obrigado por suas informações inúteis

[Ponte: Emily Armstrong]
Não vai implorar para você me ouvir
Ajude-me? Você quer me ajudar? Huh?
Eu devo estar me sentindo melhor agora
Nunca ajudando, hein?

[Refrão: Demi Lovato]
Ei, obrigado por suas informações inúteis
Ei, nunca satisfeito com minha explicação (Ei)
Ei, qual é a sua fascinação desesperada?
Ei, obrigado por suas informações inúteis

• • •

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Últimas Notícias

DUDA BEAT CIRCO VOADOR 2 DUDA BEAT CIRCO VOADOR 2
Música2 horas ago

Duda Beat encerra era sobre amores com novo álbum de remixes

O projeto conta com participações especiais, novos ritmos e batidas

Bruno Mars Bruno Mars
The Town3 horas ago

Bruno Mars é anunciado como headliner do Palco Skyline no The Town

Após Maroon 5, Foo Fighters e Post Malone serem confirmados, Bruno Mars foi anunciado nesta quinta-feira (02) como headliner no...

lizzo Divulgacao lizzo Divulgacao
Música3 horas ago

Lizzo vira heroína em clipe de “Special”

Faixa dá nome ao disco indicado ao Grammy Awards

Mistério em Paris Mistério em Paris
Filmes7 horas ago

Netflix revela trailer e data de estreia de “Mistério em Paris”

A Netflix revelou na última segunda-feira (30) o trailer e data de estreia do filme “Mistério em Paris”, estrelado por...

Carol Biazin Carol Biazin
Música8 horas ago

Carol Biazin revive alter ego Garota Infernal para o videoclipe de “MALA MEMO”

Carol Biazin revelou nesta quinta-feira (02) o videoclipe de “MALA MEMO”, que faz parte do recém lançado segundo disco da...

gloria maria gloria maria
Famosos12 horas ago

Glória Maria morre aos 73 anos no Rio de Janeiro

Glória Maria, de 73 anos, morreu na manhã desta quinta-feira (02) no Rio de Janeiro. A informação foi confirmada pela...

Sheron Menezzes Sheron Menezzes
Televisão14 horas ago

Globo se destaca na audiência com “Vai Na Fé” e estreia de “Onde Está Meu Coração”

A série “Onde Está Meu Coração”, protagonizada por Leticia Colin estreou na última terça-feira (31) logo após o BBB 23,...

Lexa Lexa
CarnaVip20 horas ago

Lexa agita cariocas com bloco de Carnaval com a Será Q Abre? neste domingo

Gaby Amarantos, Jojo Todynho e Hitmaker também foram anunciados como artistas convidados

Ana Furtado Ana Furtado
Televisão21 horas ago

Warner Bros. Discovery anuncia Ana Furtado como Embaixadora das Premiações de 2023

A Warner Bros. Discovery anunciou nesta terça-feira (31) a contratação da atriz e apresentadora Ana Furtado como Embaixadora das Premiações,...

carol biazin reversa carol biazin reversa
Música23 horas ago

Carol Biazin conta uma história de amor em atos no disco “REVERSA”

Carol Biazin lançou nesta quarta-feira (01) o tão aguardado “REVERSA”, o segundo álbum da carreira. O projeto, que está disponível...