Letra e Tradução: “I Wish” – Imagine Dragons

[Verse 1]
I never called you and now it’s too late
Say all the words that I wanted to say
Doctor said there’s a fight up ahead
Should’ve been there by your hospital bed
So it rains everyday, oh it rains everyday
Oh, I haven’t got the words to say

[Chorus]
How I wish I was a better friend
Before it was too late
I wish that I would have been there in the end
I wish I was a better friend
[Verse 2]
I wasn’t there when you said goodbye
And I played it in my mind a thousand times
I wasn’t there for the withеrs you cried
I was always too busy, no I didn’t make the timе
So it rains everyday, oh it rains everyday
Oh, I haven’t got the words to say

[Chorus]
How I wish I was a better friend
Before it was too late
I wish that I would have been there in the end
I wish I was a better friend

[Bridge]
And everyday I wish you were here
Oh, everyday I wish
Oh, every minute of every year
Swear I feel you near, near me

[Chorus]
How I wish (How I wish) I was a better friend (better friend)
Before it was too late
I wish that I would have been there in the end
I wish I was a better friend

Tradução

[Verso 1]
Eu nunca liguei para você e agora é tarde demais
Diga todas as palavras que eu queria dizer
Médico disse que há uma luta pela frente
Deveria estar lá ao lado da sua cama de hospital
Então chove todos os dias, oh chove todos os dias
Oh, eu não tenho palavras para dizer

[Refrão]
Como eu gostaria de ser um amigo melhor
Antes que fosse tarde demais
Eu gostaria de ter estado lá no final
Eu gostaria de ser um amigo melhor
[Verso 2]
Eu não estava lá quando você disse adeus
E eu joguei na minha mente mil vezes
Eu não estava lá para a cernelha que você chorou
Eu estava sempre muito ocupado, não, eu não tinha tempo
Então chove todos os dias, oh chove todos os dias
Oh, eu não tenho palavras para dizer

[Refrão]
Como eu gostaria de ser um amigo melhor
Antes que fosse tarde demais
Eu gostaria de ter estado lá no final
Eu gostaria de ser um amigo melhor

[Ponte]
E todos os dias eu queria que você estivesse aqui
Oh, todos os dias eu desejo
Oh, cada minuto de cada ano
Juro que sinto você perto, perto de mim

[Refrão]
Como eu desejo (como eu desejo) eu era um amigo melhor (melhor amigo)
Antes que fosse tarde demais
Eu gostaria de ter estado lá no final
Eu gostaria de ser um amigo melhor