Letra e Tradução: “N 2 Deep” – Drake ft. Future

Drake está de volta e lançou nesta sexta-feira (3) o seu sexto álbum de estúdio, “Certified Lover Boy“. Disponível em todas as plataformas digitais, o disco conta com 21 músicas e traz colaborações especiais de JAY-Z, 21 Savage, Lil Baby, Future e Young Thug estão entre as colaborações.

Letra

Oh James, yeah
Kept the galleria open ‘til 10 for you and your friends
You know how I spend in H-O-U-S-T-O-N
I get too crazy, had a little baddina
We stay good friends, we get too wavy
All I know is that when this cup ends, the next one begins
My bae, you know me and you knew me back then
And you know how it goes when I see you again
You know I’m making my way to your ends
And you know I need you to be there for me

You a little post-so baby
You a little 48 baby
Got a little candy in her pocket
She gon’ take off like a—
You already know (Know, know, know, know)
Dirtied up a cup, I’m on the North side
Text you but I know you probably courtside
No, I got to come and check the whole man, baby, hold tight
I just touched the city with the G-block stainers
And we got it doubted by some fifth for strangers
You know what it means when I twist these fingers
Me and you been on a first name basis
Why you think I hate it when you talk that Drake shit?
Same reason that you never left me hangin’
Same reason that I tried to make you famous
Same reason that I tried to show you just who I was

Outside of the club, outside the things a man like me does
Outside of the things that would cause you to judge
Outside of the club
Show you just who I was
Outside of the club, outside the things a man like me does
Outside of the things that would cause you to judge
Outside of the club

Some OVO shit, let’s go— have some fun, enjoy the show
You know, we in Houston celebrating
We goin’ to Houston and now we in Vegas
Y’all are going to Vegas? Now we in Houston
We definitely goin’ down
Goddamnit—

Part II

Pop that shit, pop that shit
Baby, that pussy was so worth the wait
I wasn’t in love with none of them anyway
Yeah, pop that shit, pop that shit
Baby, that pussy was so worth the wait
I wasn’t in love with none of them anyway
Nah, I’m in too deep, I’m in too deep, oh
I’m in too deep, in too deep, oh
I’m in too deep, in too deep, oh
I’m in too deep, oh, in too deep

Got some bad bitches
That’s gon’ fuck me for that AP
Fuck me for that AP, fuck me for that AP
If I wasn’t rappin’, baby, I would still be trappin’, baby
Time to down those and [?], poppers on me, hella crazy
New Mercedes for my baby, 2022, updated
Shorty met us spots in the club
Shock’s spend a hundred like doves
I’m lovin’ droppin’ bands on her
Emilio Pucci curvin’ her up
We turn the studio to a strip club
Got the strippers goin’ way up
Draggin’ on Texas and I pop two pills
That’s gonna make a nigga stay up
In too, in too deep (Pipe them freaks)
Bitch on demon time, she don’t get sleep
You get She Nay Nay, and I’ma five five, one, two, three, woah

Pop that shit, pop that shit
Baby, that pussy was so worth the wait
I wasn’t in love with none of them anyway
Yeah, pop that shit, pop that shit
Baby, that pussy was so worth the wait
I wasn’t in love with none of them anyway
Nah, I’m in too deep, I’m in too deep, oh
I’m in too deep, in too deep, oh
I’m in too deep, in too deep, oh
I’m in too deep, oh, in too deep

Tradução

Oh James sim
Manteve a galeria aberta até as 10 para você e seus amigos
Você sabe como eu gasto em H-O-U-S-T-O-N
Eu fico muito louco, comi um pouco de baddina
Continuamos bons amigos, ficamos muito ondulados
Tudo que sei é que quando este copo acaba, o próximo começa
Minha bae, você me conhece e me conhecia naquela época
E você sabe como vai ser quando eu te ver de novo
Você sabe que estou fazendo meu caminho até seus fins
E você sabe que eu preciso que você esteja lá para mim

Você é um pouco post-so baby
Você é um bebezinho de 48 anos
Tem um pequeno doce no bolso
Ela vai decolar como um …
Você já sabe (sabe, sabe, sabe, sabe)
Uma xícara suja, estou do lado norte
Texto para você, mas eu sei que você provavelmente está na quadra
Não, eu tenho que vir e verificar o homem inteiro, baby, segure firme
Acabei de tocar a cidade com os corantes do bloco G
E nós temos duvidado por um quinto para estranhos
Você sabe o que significa quando eu torço esses dedos
Eu e você tratamos pelo primeiro nome
Por que você acha que eu odeio quando você fala essa merda do Drake?
Pela mesma razão que você nunca me deixou pendurado
Pela mesma razão que tentei te tornar famoso
Pela mesma razão que tentei mostrar quem eu era

Fora do clube, fora das coisas que um homem como eu faz
Fora das coisas que fariam você julgar
Fora do clube
Te mostrar quem eu era
Fora do clube, fora das coisas que um homem como eu faz
Fora das coisas que fariam você julgar
Fora do clube

Algumas merdas de OVO, vamos – divirta-se, aproveite o show
Você sabe, nós em Houston celebrando
Vamos para Houston e agora estamos em Vegas
Vocês estão indo para Las Vegas? Agora nós em Houston
Nós definitivamente vamos cair
Puta que pariu—

parte II

Pop essa merda, pop essa merda
Querida, essa buceta valeu a pena esperar
Eu não estava apaixonado por nenhum deles de qualquer maneira
Sim, detonar essa merda, detonar essa merda
Querida, aquela buceta valeu a pena esperar
Eu não estava apaixonado por nenhum deles de qualquer maneira
Nah, estou muito fundo, estou muito fundo, oh
Estou muito fundo, muito fundo, oh
Estou muito fundo, muito fundo, oh
Estou muito fundo, oh, muito fundo

Tenho algumas vadias malvadas
Isso vai me foder por aquele AP
Foda-me por aquele AP, foda-me por aquele AP
Se eu não estivesse fazendo rap, baby, ainda estaria fazendo uma armadilha, baby
Hora de engolir esses e [?], Poppers em mim, hella louca
Novo Mercedes para meu bebê, 2022, atualizado
Shorty nos encontrou em lugares do clube
O choque gasta cem como pombas
Eu estou adorando colocar bandas nela
Emilio Pucci curvando-a
Transformamos o estúdio em um clube de strip
As strippers estão subindo
Arrastando no Texas e tomo dois comprimidos
Isso vai fazer um mano ficar acordado
Em também, em muito profundo (Pipe as aberrações)
Vadia na hora do demônio, ela não consegue dormir
Você pega She Nay Nay, e eu sou cinco cinco, um, dois, três, woah

Pop essa merda, pop essa merda
Querida, aquela buceta valeu a pena esperar
Eu não estava apaixonado por nenhum deles de qualquer maneira
Sim, detonar essa merda, detonar essa merda
Querida, aquela buceta valeu a pena esperar
Eu não estava apaixonado por nenhum deles de qualquer maneira
Nah, estou muito fundo, estou muito fundo, oh
Estou muito fundo, muito fundo, oh
Estou muito fundo, muito fundo, oh
Estou muito fundo, oh, muito fundo