Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “Plastic Off The Sofa” – Beyoncé

Published

on

beyonce disco

Letra:

[Verse 1]
Boy, I know you can’t help but to be yourself around me, yourself around me, no
And I know nobody’s perfect so I’ll let you be, I’ll let you be
It’s the way you wear your emotions on both of your sleeves, ah
To the face you make when I tell you that I have to leave, uh

[Chorus]
But I like it, baby
Uh-ooh, I like it, baby
But I like it, baby, baby
And I like it, baby
[Verse 2]
Ah, we don’t need the world’s acceptance, they’re too hard on me, they’re too hard on you, boy
I’ll always be your secret weapon in your arsenal, your arsenal
And I know you had it rough growing up but that’s okay (That’s okay, baby), I like it rough (That’s okay, baby)
Even when you let your feelings get in the way (Let your feelings get in the way)

[Chorus]
I still like it, baby
Ooh, I like it, baby (I like it, baby)
But I like it, baby (Like it, baby), baby, baby (Like it, baby)
I still like it, baby, baby, baby, baby

[Bridge]
Say, say you won’t change
I know the little things that make you you
Ooh, the rest of the world is strange, staying out late
Just you and me and our family
I think you’re so cool, even though I’m cooler than you, ha-ha

[Verse 3]
Boy, I love that you can’t help but be yourself around me, yourself around me
Sugar, boy, you trippin’, I know I make up and make love so I let you be, I let you be
It’s the way you listen when I’m cryin’, you let me lean in
It’s the way you want one more kiss after you said you were leaving

[Chorus]
But I like it, baby (Yes, I like it, baby), baby (Yes, I like it, baby)
Yes, I like it, baby (Like it, baby), like it (Like it), I like it
I love it, baby
I like it, baby
I like it, I love it, baby
I like it, baby, yeah, I like it, oh, like it, I like it, yeah
I li-like, I like it, baby
I like it, baby
[Outro]
Now, I like it, baby
Baby, come on over
Ooh, I like it, baby (La-la-la-la-la-la-la-la-la)
I can let you, baby, baby (La-la-la-la-la-la-la-la-la)

Tradução

[Verso 1]
Garoto, eu sei que você não pode deixar de ser você mesmo ao meu redor, você mesmo ao meu redor, não
E eu sei que ninguém é perfeito, então eu vou deixar você ser, eu vou deixar você ser
É o jeito que você usa suas emoções em ambas as mangas, ah
Para a cara que você faz quando eu digo que tenho que sair, uh

[Refrão]
Mas eu gosto disso, querida
Uh-ooh, eu gosto disso, baby
Mas eu gosto disso, baby, baby
E eu gosto disso, querida
[Verso 2]
Ah, nós não precisamos da aceitação do mundo, eles são muito duros comigo, eles são muito duros com você, garoto
Eu sempre serei sua arma secreta em seu arsenal, seu arsenal
E eu sei que você teve um crescimento difícil, mas tudo bem (tudo bem, baby), eu gosto disso (tudo bem, baby)
Mesmo quando você deixa seus sentimentos atrapalharem (Deixe seus sentimentos atrapalharem)

[Refrão]
Eu ainda gosto disso, querida
Ooh, eu gosto, baby (eu gosto, baby)
Mas eu gosto, baby (Gostei, baby), baby, baby (Gostei, baby)
Eu ainda gosto disso, baby, baby, baby, baby

[Ponte]
Diga, diga que você não vai mudar
Eu sei as pequenas coisas que fazem de você você
Ooh, o resto do mundo é estranho, ficar até tarde
Só você e eu e nossa família
Eu acho você tão legal, mesmo eu sendo mais legal que você, ha-ha

[Verso 3]
Garoto, eu amo que você não pode deixar de ser você mesmo ao meu redor, você mesmo ao meu redor
Açúcar, garoto, você está viajando, eu sei que faço as pazes e faço amor, então eu deixo você ser, eu deixo você ser
É o jeito que você ouve quando estou chorando, você me deixa me inclinar
É o jeito que você quer mais um beijo depois que você disse que estava indo embora

[Refrão]
Mas eu gosto, baby (Sim, eu gosto, baby), baby (Sim, eu gosto, baby)
Sim, eu gosto, baby (Gosto, baby), gosto (Gosto), eu gosto
Eu amo isso, bebê
eu gosto, querida
Eu gosto, eu amo isso, querida
Eu gosto, baby, sim, eu gosto, oh, gosto, eu gosto, sim
Eu gosto, eu gosto, baby
eu gosto, querida
[Outro]
Agora, eu gosto, baby
Querida, venha
Ooh, eu gosto disso, baby (La-la-la-la-la-la-la-la-la)
Eu posso deixar você, baby, baby (La-la-la-la-la-la-la-la-la)

• • •

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Últimas Notícias

Bruno Mars Bruno Mars
The Town1 hora ago

Bruno Mars é anunciado como headliner do Palco Skyline no The Town

No The Town cada dia é um flash ou melhor, um holofote, ao anunciar ninguém menos que Bruno Mars, encerrando a...

lizzo Divulgacao lizzo Divulgacao
Música2 horas ago

Lizzo vira heroína em clipe de “Special”

Faixa dá nome ao disco indicado ao Grammy Awards

Mistério em Paris Mistério em Paris
Filmes5 horas ago

Netflix revela trailer e data de estreia de “Mistério em Paris”

A Netflix revelou na última segunda-feira (30) o trailer e data de estreia do filme “Mistério em Paris”, estrelado por...

Carol Biazin Carol Biazin
Música7 horas ago

Carol Biazin revive alter ego Garota Infernal para o videoclipe de “MALA MEMO”

Carol Biazin revelou nesta quinta-feira (02) o videoclipe de “MALA MEMO”, que faz parte do recém lançado segundo disco da...

gloria maria gloria maria
Famosos10 horas ago

Glória Maria morre aos 73 anos no Rio de Janeiro

Glória Maria, de 73 anos, morreu na manhã desta quinta-feira (02) no Rio de Janeiro. A informação foi confirmada pela...

Sheron Menezzes Sheron Menezzes
Televisão12 horas ago

Globo se destaca na audiência com “Vai Na Fé” e estreia de “Onde Está Meu Coração”

A série “Onde Está Meu Coração”, protagonizada por Leticia Colin estreou na última terça-feira (31) logo após o BBB 23,...

Lexa Lexa
CarnaVip19 horas ago

Lexa agita cariocas com bloco de Carnaval com a Será Q Abre? neste domingo

Gaby Amarantos, Jojo Todynho e Hitmaker também foram anunciados como artistas convidados

Ana Furtado Ana Furtado
Televisão20 horas ago

Warner Bros. Discovery anuncia Ana Furtado como Embaixadora das Premiações de 2023

A Warner Bros. Discovery anunciou nesta terça-feira (31) a contratação da atriz e apresentadora Ana Furtado como Embaixadora das Premiações,...

carol biazin reversa carol biazin reversa
Música21 horas ago

Carol Biazin conta uma história de amor em atos no disco “REVERSA”

Carol Biazin lançou nesta quarta-feira (01) o tão aguardado “REVERSA”, o segundo álbum da carreira. O projeto, que está disponível...

iza gueto single iza gueto single
Famosos22 horas ago

Quem ama, apoia! IZA é vista em estádio torcendo pelo namorado Yuri Lima

O que cantores e jogadores de futebol têm em comum? Ambos lotam estádios para que o público possa vê-los atuar....