Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “Skate” – Silk Sonic

Publicado

em

Letra

Oh my, oh my

In a room full of dimes
You would be a hundred dollars
If bein’ fine was a crime
Girl, they’d lock your lil’ fine ass up in a tower
The way you move like you do
Ooh, it’s like you do it for a livin’
Do a lil’ spin, do it again
Shit, look like you playin’ for the win, oh, baby

I’m tryna roll, I’m tryna ride
I’m tryna float, I’m tryna glide
No, no, don’t be shy, just take my hand and hold on tight

Oh, skate to me, baby (Skate)
Slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
Come on
Oh my, oh my

Got your hair in the wind and your skin glistenin’
I can smell your sweet perfume
Mmm, you smell better than a barbecue
Oh, superstar is what you are
I’m your biggest fan
If you’re lookin’ for a man, sugar, here I am
Ooh

I’m tryna roll, I’m tryna ride (I’m tryna ride with ya, darlin’)
I’m tryna float, I’m tryna glide
Oh, no, no, don’t be shy, just take my hand and hold on tight

Oh, skate to me, baby (Skate)
Slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
Uh, I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)

I never fall, but tonight, you got me fallin’ for you
And only you, you
I’m reachin’ out in hopes that you reach for me too
Girl, let’s groove
Girl, you got me singin’ “Ooh”
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my

Oh, skate to me, baby (Skate)
Come on, slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
Ah, I wanna get to know you, girl (I wanna get to know ya)
Skate to me, my baby (Skate)
Just slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, my baby (Skate)
I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)

Tradução

Ai meu, ai meu

Em uma sala cheia de moedas
Você seria cem dólares
Se estar bem era um crime
Garota, eles trancariam sua bunda linda em uma torre
A maneira como você se move como você faz
Ooh, é como se você fizesse isso para viver
Faça um pequeno giro, faça de novo
Merda, parece que você está jogando para a vitória, oh, baby

Estou tentando rolar, estou tentando andar
Estou tentando flutuar, estou tentando deslizar
Não, não, não seja tímido, apenas pegue minha mão e segure firme

Oh, patine para mim, baby (Skate)
Deslize para cima (deslize para cima)
Oh, patine para mim, baby (Skate)
Eu quero te conhecer (eu quero te conhecer)
Vamos
Ai meu, ai meu

Tem o seu cabelo ao vento e a sua pele a brilhar
Eu posso sentir o seu doce perfume
Mmm, você cheira melhor do que um churrasco
Oh, superstar é o que você é
Eu sou seu maior fã
Se você está procurando por um homem, docinho, aqui estou
Ooh

Estou tentando rolar, estou tentando andar (estou tentando andar com você, querida)
Estou tentando flutuar, estou tentando deslizar
Oh, não, não, não seja tímido, apenas pegue minha mão e segure firme

Oh, patine para mim, baby (Skate)
Deslize para cima (deslize para cima)
Oh, patine para mim, baby (Skate)
Uh, eu quero te conhecer (eu quero te conhecer)

Eu nunca caio, mas esta noite, você me fez apaixonar por você
E so voce voce
Estou esperando que você também me alcance
Menina vamos curtir
Garota, você me fez cantar “Ooh”
Que coisa, que coisa, que coisa
Que coisa, que coisa, que coisa

Oh, patine para mim, baby (Skate)
Vamos, deslize para cima (deslize para cima)
Oh, patine para mim, baby (Skate)
Ah, eu quero te conhecer, garota (eu quero te conhecer)
Skate para mim, meu bebê (Skate)
Basta deslizar para cima (deslizar para cima)
Oh, patine para mim, meu bebê (Skate)
Eu quero te conhecer (eu quero te conhecer)

• • •

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Recentes

Filmes13 horas atrás

Globo exibe “Duna”, com Timothée Chalamet e Zendaya, no Temperatura Máxima

Com o segundo volume prestes a chegar aos cinemas, “Duna” é atração deste domingo, 25, no Temperatura Máxima da Globo....

Lollapalooza15 horas atrás

Quatro palcos, brinquedos e gastronomia: Lollapalooza Brasil revela mapa oficial da 11ª edição; veja!

O Lollapalooza Brasil revelou na última sexta-feira, 23, o mapa da 11ª edição do festival, que ocorrerá nos dias 22,...

Filmes1 dia atrás

Frank Grillo revela que “Uma Noite de Crime 6” será o último da franquia

“Uma Noite de Crime 6” será o último filme da franquia, conforme anunciou Frank Grillo em entrevista ao Screen Rant....

Séries1 dia atrás

“True Detective” é renovada para a 5ª temporada com retorno de Issa López

A HBO anunciou na última quinta-feira (22) a renovação da aclamada série Original “True Detective” para uma quinta temporada. Além...

Games & Tech1 dia atrás

Brasil garante primeira vaga na grande final do Six Invitational e vive expectativa por decisão local

As finais presenciais do Six Invitational estão pegando fogo no Ginásio do Ibirapuera, em São Paulo. Com uma vitória que...

Shows1 dia atrás

Olivia Rodrigo inicia “GUTS World Tour” com show lotado na Califórnia

Na última sexta-feira (23), Olivia Rodrigo deu início a sua segunda turnê mundial, a “GUTS World Tour”. O show lotou...

Filmes2 dias atrás

“Wonka” ganha data de estreia no Max

Baseado no extraordinário personagem principal do clássico livro infantil de Roald Dahl, “A Fantástica Fábrica de Chocolates”, o mais recente...

Notícias2 dias atrás

Coca-Cola celebra K-Pop com o lançamento de uma edição limitada e videoclipe com Stray Kids, ITZY e NMIXX; confira!

A Coca-Cola apresentou na última terça-feira (20) novo integrante da linha Coca-Cola Creations e o segundo lançamento de 2024: a...

Novelas2 dias atrás

Jão e Julia Mestre cantam clássico de Rita Lee para a abertura de “Família é Tudo”; veja!

Jão e Julia Mestre, uma das vocalistas da banda Bala Desejo, foram anunciados oficialmente na última quinta-feira (22) como intérpretes...

Notícias2 dias atrás

Globo reúne elenco, equipe e convidados para festa de lançamento de “Família é Tudo”

Em clima de balada, a Globo reuniu na última quinta-feira (22) o elenco, autor, diretor artístico e equipe para a...

Lançamentos da Semana2 dias atrás

Lançamentos da Semana: David Carreira e Juliette, Laura Pausini, Rod Stewart, Bibi Babydoll e mais

Mais uma semana chegando ao fim e repleta de grandes novidades musicais. David Carreira e Juliette se uniram na romântica...

Séries2 dias atrás

Série documental “MC Daleste – Mataram o Pobre Loco” chega ao Globoplay

A série documental “MC Daleste – Mataram o Pobre Loco” estreou nesta sexta-feira (23) no catálogo do Globoplay. Produzida pelo...

Séries3 dias atrás

Eva Longoria entra para o elenco da 4ª temporada de “Only Murders In The Building”

O portal de notícias Variety divulgou, nesta quinta-feira (22), que Eva Longoria fará parte do elenco da 4ª temporada da...

Filmes3 dias atrás

Greta Gerwig confirma ter escrito novo filme de “As Crônicas de Nárnia” antes de filmar “Barbie”

Greta Gerwig, eleita “Mulher do Ano” pela revista Time, afirmou que completou o rascunho do primeiro filme de “As Crônicas...

Música4 dias atrás

“Olhar HD”: Lourena lança primeiro single do EP de estreia

Depois de anunciar sua chegada na gravadora independente Pineapple Storm Records, Lourena liberou o single “Olhar HD” nesta quinta-feira (22)....

Notícias4 dias atrás

“O Curioso Caso De Natalia Grace”: conheça a primeira série documental do ID a estrear na Max 

A enigmática série documental “O Curioso Caso De Natalia Grace” (The Curious Case of Natalia Grace) será a primeira produção do Investigation...

Em alta! 🔥