Letra e tradução: “The Joker and the Queen” – Ed Sheeran

Ed Sheeran divulgou nesta sexta-feira (29) o tão aguardado “Equals”, o quarto disco de estúdio da carreira. O projeto já está disponível em todas as plataformas de música e traz 14 faixas, incluindo os sucessos “Shivers”, “Visiting Hours” e “Bad Habits”.

How was I to know? It’s a crazy thing
I showed you my hand and you still let me win
And who was I to say that this was meant to be?
The road that was broken brought us together

And I know you could fall for a thousand kings
And hearts that would give you a diamond ring
When I fold, you see the best in me
The joker and the queen

I was upside down from the outside in
You came to the table and you went all in
With a single word and a gentle touch
You turned a moment into forever

And I know you could fall for a thousand kings
And hearts that could give you a diamond ring
When I fold, you see the best in me
The joker and the queen

And I know you could fall for a thousand kings
And hearts that would givе you a diamond ring
When I folded, you saw the bеst in me
The joker and the queen
The joker and the queen

Tradução

Como é que eu vou saber? É uma coisa maluca
Eu te mostrei minha mão e você ainda me deixou ganhar
E quem era eu para dizer que isso deveria ser?
A estrada que foi quebrada nos uniu

E eu sei que você pode se apaixonar por mil reis
E corações que te dariam um anel de diamante
Quando eu saio, você vê o melhor em mim
O curinga e a rainha

Eu estava de cabeça para baixo de fora para dentro
Você veio para a mesa e apostou tudo
Com uma única palavra e um toque gentil
Você transformou um momento em para sempre

E eu sei que você pode se apaixonar por mil reis
E corações que poderiam te dar um anel de diamante
Quando eu saio, você vê o melhor em mim
O curinga e a rainha

E eu sei que você pode se apaixonar por mil reis
E corações que dariam a você um anel de diamante
Quando eu fiz fold, você viu o melhor em mim
O curinga e a rainha
O curinga e a rainha