in

Letra e Tradução: “Virgo’s Groove” – Beyoncé

[Intro]
Baby, come over (Ooh, yeah)
Baby, come over (Ooh)

[Pre-Chorus]
Baby, come over (Baby, come over), come be alone with me tonight
All this emotion (All these emotions), it’s washing over me tonight, ah

[Chorus]
Right here, right now, nice stuff, right now
Baby, lock it, right now, I want it right here, right now
Cuddled up on a couch, motorboat, baby, swerve around
So welcoming, cummin’ on my blouse, I want it right here, right now
[Verse 1]
There’s nothing that I want as much as I want you
A psychic, hear me, told me we got shit to do
We ain’t got time like we used to
But we still shine like we used to
No, we still grind like we used to
And we cut ties when we need to
But I need more you on me and me on you, oh
I could be the one to take you there
I need more you to me on ecstasy, oh
On this magic ride, yeah, yeah, yeah, oh
Baby, you can hit this, don’t be scared
Baby, you can hit this, don’t be scared
It’s only gonna get you high

[Pre-Chorus]
Baby, come over, come be alone with me tonight
All these emotions, it’s washing over me tonight, oh (Oh)

[Chorus]
Right here (Right here), right now (Right now), nice stuff (Nice Stuff), right now (Right now)
Baby, lock it (Lock it), right now (Right now), I want it right here (Right here), right now (Right now)
Cuddled up (Cuddled up), on a couch (On a couch), motorboat (Motorboat), baby, swerve around (Swerve around)
Slow-mo (Slo-mo), cummin’ on my blouse (On my blouse), I want it right here (Right here), right now (Right now)

[Post-Chorus]
Baby, come over
I can be the one to take you there
I can be the one that takes you there, uh, oh
On this magic ride, woo
Baby, come over (Yeah, yeah)
Baby, you can hit this, don’t be scared
Baby, you can hit this, don’t be scared (Oh)
It’s only gonna get you high
Baby, come over, come and move me through the night
All those emotions (Ooh, ooh), it should be how you feel inside
Baby, come over (Baby, come over), come be alone with me tonight
All this emotion (All these emotions) is washing over me tonight, uh
[Verse 2]
Your hands, your hands so strong when they’re grippin’ on me, yeah
So, dance, all night long to the thrawl, baby, feel the beat, yeah
Don’t you leave, yeah, me
Don’t you leave
So use me (Use me), pursue me (Pursue me)
Kiss me when you bruise me (Bruise me), ooh, you-ooh
Taste me (Taste me), the fleshy part
I scream so loud, I cuss myself

[Interlude]
And I know it’s you, (To touch somebody) touch me
(To love somebody) Love me
(To trust somebody) Do you trust me?
Go ahead and hurt somebody ‘cause I can see the light in you
(Everybody want somebody) I want you
(Everybody got somebody) I got you
So come over and want my body ‘cause

[Bridge]
(You are) Uh, uh, you are (You are)
The love of my life (The love of my life)
Yeah, yeah, yeah, yeah (My life)
You’re my life, baby, you’re the love of my life
(You are) Oh, baby, keep me warm
Oh, keep bringin’ me back to life (Oh)
You make me loose my pride
Ooh, your lovin’ keep me high (The love of my life)
Uh, swallow your pride (Woo)
That’s why I trust you, baby (Trust you, baby)
Love somebody, love somebody, love somebody, baby
[Outro]
Love of my life, you’re the love of my life
Your love keeps me high
Your love gives me life
Your love, your love
Your love, baby, don’t you ever switch it up
Talk to me nice (Nice)
You’re the love of my life, of my life
You’re the love of my life
Baby, you’re the love of my life
You’re the love of my life
Baby, love me, love me, love me
And baby let me love you back
Touch me, touch me, please me
Kiss me, boy
You’re the lo-love of my life
You are, yeah, you are
The love of my
The love of my life
My life

Tradução

[Introdução]
Baby, venha (Ooh, sim)
Baby, venha (Ooh)

[Pré refrão]
Baby, venha (Baby, venha), venha ficar sozinho comigo esta noite
Toda essa emoção (todas essas emoções), está tomando conta de mim esta noite, ah

[Refrão]
Bem aqui, agora, coisas legais, agora
Baby, tranque, agora, eu quero aqui, agora
Aconchegado em um sofá, lancha, baby, gire ao redor
Tão acolhedor, gozando na minha blusa, eu quero aqui, agora
[Verso 1]
Não há nada que eu queira tanto quanto eu quero você
Um vidente, me escute, me disse que temos merda para fazer
Não temos tempo como costumávamos
Mas ainda brilhamos como costumávamos
Não, ainda moemos como costumávamos
E nós cortamos laços quando precisamos
Mas eu preciso de mais você em mim e eu em você, oh
Eu poderia ser o único a te levar lá
Eu preciso de mais você para mim em ecstasy, oh
Neste passeio mágico, sim, sim, sim, oh
Baby, você pode acertar isso, não tenha medo
Baby, você pode acertar isso, não tenha medo
Isso só vai te deixar chapado

[Pré refrão]
Baby, venha, venha ficar sozinho comigo esta noite
Todas essas emoções estão me lavando esta noite, oh (oh)

[Refrão]
Bem aqui (bem aqui), bem agora (agora), coisas legais (coisas legais), bem agora (agora)
Baby, tranque (bloqueie), agora (agora), eu quero aqui (bem aqui), agora (agora)
Aconchegado (Aninhado), em um sofá (Em um sofá), lancha (Barco a motor), baby, gire ao redor (Desvie ao redor)
Slow-mo (Slo-mo), gozando na minha blusa (na minha blusa), eu quero aqui (aqui), agora (agora)

[Pós-Refrão]
Querida, venha
Eu posso ser o único a te levar lá
Eu posso ser aquele que te leva até lá, uh, oh
Neste passeio mágico, woo
Baby, venha (sim, sim)
Baby, você pode acertar isso, não tenha medo
Baby, você pode acertar isso, não tenha medo (Oh)
Isso só vai te deixar chapado
Baby, venha, venha e me mova durante a noite
Todas essas emoções (Ooh, ooh), deve ser como você se sente por dentro
Baby, venha (Baby, venha), venha ficar sozinho comigo esta noite
Toda essa emoção (todas essas emoções) está tomando conta de mim esta noite, uh
[Verso 2]
Suas mãos, suas mãos tão fortes quando estão me agarrando, sim
Então, dance, a noite toda para o thrawl, baby, sinta a batida, sim
Você não sai, sim, eu
Você não vai embora
Então me use (me use), me persiga (me persiga)
Beije-me quando você me machucar (me machucar), ooh, você-ooh
Prove-me (Prove-me), a parte carnuda
Eu grito tão alto, eu me xingo

[Interlúdio]
E eu sei que é você, (Para tocar em alguém) me toque
(Para amar alguém) Me ame
(Para confiar em alguém) Você confia em mim?
Vá em frente e machuque alguém porque eu posso ver a luz em você
(Todo mundo quer alguém) eu quero você
(Todo mundo tem alguém) eu tenho você
Então venha e queira meu corpo porque

[Ponte]
(Você é) Uh, uh, você é (Você é)
O amor da minha vida (o amor da minha vida)
Sim, sim, sim, sim (minha vida)
Você é minha vida, baby, você é o amor da minha vida
(Você é) Oh, baby, me mantenha aquecido
Oh, continue me trazendo de volta à vida (Oh)
Você me faz perder meu orgulho
Ooh, seu amor me mantém alto (O amor da minha vida)
Uh, engula seu orgulho (Woo)
É por isso que eu confio em você, baby (confie em você, baby)
Ame alguém, ame alguém, ame alguém, baby
[Outro]
Amor da minha vida, você é o amor da minha vida
Seu amor me mantém alto
Seu amor me dá vida
Seu amor, seu amor
Seu amor, baby, você nunca mude
Fale comigo legal (Bom)
Você é o amor da minha vida, da minha vida
Você é o amor da minha vida
Querida, você é o amor da minha vida
Você é o amor da minha vida
Baby, me ame, me ame, me ame
E baby, deixe-me te amar de volta
Toque-me, toque-me, por favor me
Beije-me, garoto
Você é o lo-amor da minha vida
Você é, sim, você é
O amor do meu
O amor da minha vida
Minha vida

• • •

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para contato@poltronavip.com e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Escrita por Otavio Pinheiro

Letra e tradução: “Move” – Beyoncé feat. Grace Jones & Tems

Letra e Tradução: “Plastic Off The Sofa” – Beyoncé