Letra e tradução: “Waves” – Imagine Dragons

[Verse 1]
Twenty-one years, she figured it out
She started a job
She’s feeling it out
And for once, it feels right
It’s feeling like the prime of her life
But all of that, is just a dream, shattered now
And everything’s changed
With one car, and one night
It’s driving through the prime of your life
Took your freedom
There’s no reason, just keep breathing
Time doesn’t hear if you ask it to wait
[Chorus]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Oh now your tears, they just roll with the waves
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Life it could change, it could change in a day
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Cherish these years, they just roll with the waves
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Time doesn’t hear, so roll with the waves

[Verse 2]
Eleven years old, my only friend
Taking me in, where was I
He took his life
Oh, I was singing in the prime of my life
Where was I when you were calling
I can’t go back
Time doesn’t hear, if you ask it to wait

[Chorus]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Oh now your tears, they just roll with the waves
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Life it could change, it could change in a day
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Cherish these years, they just roll with the waves
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Time doesn’t hear, so roll with the waves
[Bridge]
Ooh-ooh
Living regret, or out of the future
I’d rather be here, thinking about the now
‘Cause this breath could fade fast
And this day could be your last

[Chorus]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Oh now your tears, they just roll with the waves
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Life it could change, it could change in a day
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Cherish these years, they just roll with the waves
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Time doesn’t hear, so roll with the waves

Tradução

[Verso 1]
Vinte e um anos, ela descobriu
Ela começou um trabalho
Ela está sentindo isso
E pela primeira vez, parece certo
Está se sentindo como o auge de sua vida
Mas tudo isso, é apenas um sonho, quebrado agora
E tudo mudou
Com um carro e uma noite
Está dirigindo pelo auge de sua vida
Tomou sua liberdade
Não há razão, apenas continue respirando
O tempo não ouve se você pedir para esperar
[Refrão]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Oh agora suas lágrimas, elas apenas rolam com as ondas
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
A vida pode mudar, pode mudar em um dia
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Valorize esses anos, eles apenas rolam com as ondas
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
O tempo não ouve, então role com as ondas

[Verso 2]
Onze anos, meu único amigo
Levando-me, onde eu estava
Ele tirou sua vida
Oh, eu estava cantando no auge da minha vida
Onde eu estava quando você estava ligando
eu não posso voltar
O tempo não ouve, se você pedir para esperar

[Refrão]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Oh agora suas lágrimas, elas apenas rolam com as ondas
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
A vida pode mudar, pode mudar em um dia
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Valorize esses anos, eles apenas rolam com as ondas
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
O tempo não ouve, então role com as ondas
[Ponte]
Ooh Ooh
Arrependimento vivo, ou fora do futuro
Eu prefiro estar aqui, pensando no agora
Porque essa respiração pode desaparecer rapidamente
E este dia pode ser seu último

[Refrão]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Oh agora suas lágrimas, elas apenas rolam com as ondas
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
A vida pode mudar, pode mudar em um dia
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Valorize esses anos, eles apenas rolam com as ondas
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
O tempo não ouve, então role com as ondas