Letra e Tradução: “Worldwide Steppers” – Kendrick Lamar ft. Kodak Black

Kendrick Lamar lançou nesta sexta-feira (13) o tão aguardado “Mr. Morale & The Big Steppers”, o quinto álbum de estúdio da carreira. Com 18 faixas, o projeto está disponível em todas as plataformas digitais e no canal do rapper no Youtube.

+ Kendrick Lamar lança o disco “Mr. Morale & The Big Steppers” e é aclamado pela crítica; confira as reações!

Letra:

[Part I]

[Intro: Kodak Black]
Kodak Black, Oklama
Eckhart Tolle
And this is the big stepper

[Chorus: Kendrick Lamar]
I’m a killer, he’s a killer, she’s a killer, bitch
We’s them killers, walkin’ zombies, tryna scratch that itch
Germaphobic, heteron

[Verse 1: Kendrick Lamar]
I am not for the faint of heart
My genetic build can build multi universes, the men of God
Playin’ “Baby Shark” with my daughter
Watchin’ for sharks outside at the same time
Life as a protective father, I’d kill for her
My son Enoch, it’s the part two
When I inspire my children and make higher values
In my present moment I saw that through
Ask Whitney about my lust addiction
Text messagin’ bitches got my thumbs hurt
Set precedent for a new sacreligion
Writer’s block for two years, nothin’ moved me
Asked God to speak through me, that’s what you’re hearing now
The voice of yours truly
Teleport out my home body for comfort
I don’t pass judgment, past life regressions keep me in question
Where did I come from? I don’t think like I used to
No, I don’t blink like I used to
Awkward stares at everybody, see the flesh of man
But still this man compared to nobody
Yesterday I prayed to the flowers and trees
Gratification to the powers that be
Synchronization with my energy shackles that goes to doctor Zebi
Paid it for, cleaned out my toxins, bacteria heavy
Sciatical nerve pinch, I don’t know how to feel
Like the first time I fucked a white bitch
[Verse 2: Kendrick Lamar]
The first time I fucked a white bitch, I was sixteen at the Palisades, fumblin’ my grades
I traveled with a team, the apache life, Sintennio was like
When Mrs. Becker screamed, “That dough, boy, mixed there with purple rain”
They interchanged the seams
Happy just to be out the hood, with all the wealthy years
Credit cards and family plans, she drove her daddy’s Benz
I found out he was a sheriff, that was a win-win
Because he had locked up Uncle Perry
She paid her daddy’s sins
Next time I fucked a white bitch, was out in Copenhagen
Good Kid, M.A.A.D City tour, I flourished on them stages
Whitney asked did I have a problem
I said, “I might be racist”
Ancestors watchin’ me fuck was like retaliation

[Chorus: Kendrick Lamar]
I’m a killer, he’s a killer, she’s a killer, bitch
We’s them killers, walkin’ zombies, tryna scratch that itch
Germaphobic, heteron, homophobic
Photoshoppin’ lies and motives
Hide your eyes and pose for the pic’

[Interlude]
What the—
[Part II]

[Verse 1: Kendrick Lamar]
Eight billion people on Earth, silent murderers
Non-profit preachers in church, clerks and bellers (Woo)
Hollywood corporate and screwin’, teachin’ philosophies
You either be dead or in jail, killer psychology
Silent murderer, what’s your body count? Who your sponsorship?
Objectify so many bitches, I killed their confidence (What the—)
The media’s the new religion, you killed the conciousness (What the fuck?)
You jealousy is way too pretentious, you killed accomplishments (What the fuck?)
Niggas kill freedom of speech, everyone sensitive (What the fuck?)
If your opinion fuck around and leak, might as well send you off (What the—)
The industry has killed the creators
I’d be the first to say to each exec’, “I’m saving your children” (What the fuck?)
We can’t negotiate (What the—)
I caught a couple of bodies myself, slipped my community
My last Christmas toy drive in Compton handed out euologies
Not because the rags in the park had red gradient
But because the high blood pressure flooded the caterin’
So what’s the difference between your life? We’re hiding motives
The fatalities and reality bring you closure
The noble person that goes to work and pray like they ‘posed to?
Slaughter people too, your murder’s just a bit slower

[Chorus: Kendrick Lamar]
I’m a killer, he’s a killer, she’s a killer, bitch (What the fuck?)
We’s them killers, walkin’ zombies, tryna scratch that itch (What the—)
Germaphobic, heteron, homophobic
Photoshoppin’ lies and motives
Hide your eyes and pose for the pic’

Tradução

[Parte I]

[Intro: Kodak Black]
Kodak Black, Oklahoma
Eckhart Tolle
E este é o grande passo

[Refrão: Kendrick Lamar]
Eu sou um assassino, ele é um assassino, ela é uma assassina, vadia
Nós somos eles assassinos, zumbis andando, tentando coçar essa coceira
Germafóbico, Hetero

[Verso 1: Kendrick Lamar]
Eu não sou para o fraco do coração
Minha construção genética pode construir multi universos, os homens de Deus
Jogando “Baby Shark” com minha filha
Observando os tubarões do lado de fora ao mesmo tempo
Vida como um pai protetor, eu mataria por ela
Meu filho Enoque, é a parte dois
Quando eu inspiro meus filhos e faço valores mais altos
No meu momento presente eu vi isso através
Pergunte a Whitney sobre meu vício em luxúria
As vadias de mensagens de texto machucaram meus polegares
Definir precedente para uma nova sacreligião
Bloqueio de escritor por dois anos, nada me moveu
Pediu a Deus para falar através de mim, é isso que você está ouvindo agora
A voz de vocês verdadeiramente
Teletransportar meu corpo doméstico para conforto
Eu não julgo, regressões a vidas passadas me mantêm em dúvida
De onde eu vim? Eu não penso como eu costumava
Não, eu não pisco como costumava
Desajeitado olha para todos, veja a carne do homem
Mas ainda este homem comparado a ninguém
Ontem eu rezei para as flores e árvores
Gratificação aos poderes constituídos
Sincronização com minhas algemas energéticas que vai para o doutor Zebi
Paguei, limpei minhas toxinas, bactérias pesadas
Pinça do nervo ciático, não sei como me sentir
Como a primeira vez que fodi uma cadela branca
[Verso 2: Kendrick Lamar]
A primeira vez que fodi uma cadela branca, eu tinha dezesseis anos no Palisades, atrapalhando minhas notas
Viajei com uma equipe, a vida apache, o Sintennio era como
Quando a Sra. Becker gritou: “Essa massa, garoto, misturada com chuva roxa”
Eles trocaram as costuras
Feliz apenas por estar fora do capô, com todos os anos ricos
Cartões de crédito e planos familiares, ela dirigiu o Benz de seu pai
Eu descobri que ele era um xerife, que era um ganha-ganha
Porque ele havia trancado o tio Perry
Ela pagou os pecados de seu pai
Da próxima vez que eu fodi uma cadela branca, estava em Copenhague
Good Kid, M.A.A.D City tour, eu floresci naqueles palcos
Whitney perguntou se eu tinha um problema
Eu disse: “Eu posso ser racista”
Ancestrais me assistindo foder era como uma retaliação

[Refrão: Kendrick Lamar]
Eu sou um assassino, ele é um assassino, ela é uma assassina, vadia
Nós somos eles assassinos, zumbis andando, tentando coçar essa coceira
Germafóbico, heterônico, homofóbico
Photoshoppin ‘mentiras e motivos
Esconda os olhos e posar para a foto’

[Interlúdio]
O que-
[Parte II]

[Verso 1: Kendrick Lamar]
Oito bilhões de pessoas na Terra, assassinos silenciosos
Pregadores sem fins lucrativos na igreja, balconistas e bellers (Woo)
Corporativo de Hollywood e fodendo, ensinando filosofias
Ou você está morto ou na cadeia, psicologia assassina
Assassino silencioso, qual é a sua contagem de corpos? Quem seu patrocínio?
Objetive tantas vadias, matei a confiança delas (O que…)
A mídia é a nova religião, você matou a consciência (Que porra é essa?)
Seu ciúme é muito pretensioso, você matou realizações (que porra é essa?)
Os manos matam a liberdade de expressão, todos sensíveis (que porra é essa?)
Se sua opinião foder e vazar, pode muito bem te mandar embora (O que…)
A indústria matou os criadores
Eu seria o primeiro a dizer a cada executivo: “Estou salvando seus filhos” (Que porra é essa?)
Não podemos negociar (O que…)
Eu mesmo peguei alguns corpos, deslizei minha comunidade
Meu último passeio de brinquedos de Natal em Compton distribuiu elogios
Não porque os trapos no parque tinham gradiente vermelho
Mas porque a pressão alta inundou o bufê
Então, qual é a diferença entre sua vida? Estamos escondendo motivos
As fatalidades e a realidade lhe trazem o fechamento
A pessoa nobre que vai trabalhar e rezar como eles ‘posaram?
Massacre pessoas também, seu assassinato é um pouco mais lento

[Refrão: Kendrick Lamar]
Eu sou um assassino, ele é um assassino, ela é uma assassina, vadia (que porra é essa?)
Nós somos os assassinos, zumbis ambulantes, tentando coçar essa coceira (O que…)
Germafóbico, heterônico, homofóbico
Photoshoppin ‘mentiras e motivos
Esconda os olhos e posar para a foto’