Connect with us

Música

Letra e Tradução: “Your Power” – Billie Eilish

Publicado

em

Billie Eilish lançou nesta sexta-feira (30) o tão aguardado segundo disco da carreira, o “Happier Than Ever”. Com 16 faixas, o disco marca um momento ainda mais maduro da carreira da artista e traz uma estética totalmente diferente ao disco anterior da vencedora do Grammy Awards.

Letra | “Your Power”, de Billie Eilish

[Chorus]
Try not to abuse your power
I know we didn’t choose to change
You might not wanna lose your power
But havin’ it’s so strange

[Verse 1]
She said you were a hero
You played the part
But you ruined her in a year
Don’t act like it was hard
And you swear you didn’t know (Didn’t know)
No wonder why you didn’t ask
She was sleepin’ in your clothes (In your clothes)
But now she’s got to get to class

[Pre-Chorus]
How dare you?
And how could you?
Will you only feel bad when they find out?
If you could take it all back
Would you?

[Chorus]
Try not to abuse your power
I know we didn’t choose to change
You might not wanna lose your power
But havin’ it’s so strange

[Verse 2]
I thought that I was special
You made me feel
Like it was my fault, you were the devil
Lost your appeal
Does it keep you in control? (In control)
For you to keep her in a cage?
And you swear you didn’t know (Didn’t know)
You said you thought she was your age

[Pre-Chorus]
How dare you?
And how could you?
Will you only feel bad if it turns out
That they kill your contract?
Would you?

[Chorus]
Try not to abuse your power
I know we didn’t choose to change
You might not wanna lose your power
But power isn’t pain

[Outro]
Mmm
Ooh
La-la-la-la-la, hmm
La-la-la-la-la-la, la-la

Tradução | “Seu poder”, de Billie Eilish

[Refrão]
Tente não abusar do seu poder
Eu sei que não escolhemos mudar
Você pode não querer perder seu poder
Mas é tão estranho

[Verso 1]
Ela disse que você era um herói
Você desempenhou o papel
Mas você a arruinou em um ano
Não aja como se fosse difícil
E você jura que não sabia (não sabia)
Não admira porque você não perguntou
Ela estava dormindo em suas roupas (em suas roupas)
Mas agora ela tem que ir para a aula

[Pré refrão]
Como você ousa?
E como você pôde?
Você só vai se sentir mal quando eles descobrirem?
Se você pudesse voltar atrás
Você iria?

[Refrão]
Tente não abusar do seu poder
Eu sei que não escolhemos mudar
Você pode não querer perder seu poder
Mas é tão estranho

[Verso 2]
Eu pensei que era especial
Você me fez sentir
Como se fosse minha culpa, você era o diabo
Perdeu seu recurso
Isso o mantém no controle? (No controle)
Para você mantê-la em uma gaiola?
E você jura que não sabia (não sabia)
Você disse que achava que ela tinha a sua idade

[Pré refrão]
Como você ousa?
E como você pôde?
Você só vai se sentir mal se acabar
Que eles matam seu contrato?
Você iria?

[Refrão]
Tente não abusar do seu poder
Eu sei que não escolhemos mudar
Você pode não querer perder seu poder
Mas poder não é dor

[Outro]
Mmm
Ooh
La-la-la-la-la, hmm
La-la-la-la-la-la, la-la

E aí, gostou desta notícia? Acompanhe outros conteúdos exclusivos no Twitter e Instagram! Além disso, a Poltrona Vip também está no Facebook. Curta nossa página para não perder nada!  

Para informar qualquer erro ou falar com a gente por outro motivo, mande email para [email protected]. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui.

Trending