Letra e Tradução: “Put On A Smile” – Silk Sonic

Oh, look here fellas
Take it from your Uncle Bootsy
Ain’t no shame beggin’ in the rain
Tell her how you really feel
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh

I can pretend when I’m out with my friends
I ain’t thinkin’ about you
I can pretend like I ain’t in my feelings
But that ain’t true, nah (Nah)
When I called you out your name
That was my ego, my plan and pain
I should be a movie star
The way I play the part
Like everything’s okay

Oh, not tryna be the life of the party
Oh, not that, just for everybody
But it’s all just a knack
That I can’t have you back
Without you runnin’, goin’ crazy

Tryna put on a smile (Put on a smile)
Tryna fight these tears from cryin’
But Lord knows I’m dyin’, dyin’
Tryna put on a smile, smile (Put on a smile)
Ooh, I’m just smilin’ like a fool
When the only thing worth smilin’ for
Baby girl, the only thing worth smilin’ for was
You, you, you
You, you, you, you, you
You

If I could turn back the hands on my Rollie, you know I would
I would’ve spent all my time makin’ sure that my baby good
I’m tryin’ hard to hide the shame
I know I’m playin’ a dangerous game
But since you been gone, I ain’t been the same
There’s only so much a man can fake

Oh, not tryna be the life of the party
Oh, not that, just for everybody
But it’s all just a knack
That I can’t have you back
Without you runnin’, goin’ crazy

Tryna put on a smile (Put on a smile)
Tryna fight these tears from cryin’
But Lord knows I’m dyin’, dyin’
Tryna put on a smile, smile (Put on a smile)
Ooh, I’m just smilin’ like a fool
When the only thing worth smilin’ for
Baby girl, the only thing worth smilin’ for
When the only thing worth smilin’ for
Baby girl, the only thing worth smilin’ for was
You, you, you

I’m tryna put on a smile (Put on a smile)
Oh-oh, tryna fight these tears from cryin’
But Lord knows I’m dyin’ (Put on a smile)
I’m smilin’ like a fool
When the only thing worth smilin’ for
Baby girl, the only thing worth smilin’ for
When the only thing worth smilin’ for
Oh, the only thing worth smilin’ for was
You, you, you
You, you, you, you, you

Tradução

Oh, olhe aqui pessoal
Aprenda com seu tio Bootsy
Não é nenhuma vergonha implorando na chuva
Diga a ela como você realmente se sente
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh

Eu posso fingir quando estou fora com meus amigos
Não estou pensando em você
Eu posso fingir que não estou nos meus sentimentos
Mas isso não é verdade, nah (Nah)
Quando eu te chamei seu nome
Esse era o meu ego, meu plano e dor
Eu deveria ser uma estrela de cinema
A maneira como faço o papel
Como se tudo estivesse bem

Oh, não tente ser a vida da festa
Oh, não isso, apenas para todos
Mas é tudo apenas um jeito
Que eu não posso ter você de volta
Sem você correndo, enlouquecendo

Tentar sorrir (colocar um sorriso)
Tentando lutar contra essas lágrimas de choro
Mas o Senhor sabe que estou morrendo, morrendo
Tentar sorrir, sorrir (sorrir)
Ooh, estou apenas sorrindo como uma idiota
Quando a única coisa pela qual vale a pena sorrir
Menina, a única coisa que vale a pena sorrir é
Você você você
Voce, voce, voce, voce, voce
Vocês

Se eu pudesse voltar as mãos no meu Rollie, você sabe que eu
Eu teria passado todo o meu tempo garantindo que meu bebê fosse bom
Estou tentando esconder a vergonha
Eu sei que estou jogando um jogo perigoso
Mas desde que você se foi, eu não sou o mesmo
Há tantas coisas que um homem pode fingir

Oh, não tente ser a vida da festa
Oh, não isso, apenas para todos
Mas é tudo apenas um jeito
Que eu não posso ter você de volta
Sem você correndo, enlouquecendo

Tentar sorrir (colocar um sorriso)
Tentando lutar contra essas lágrimas de choro
Mas o Senhor sabe que estou morrendo, morrendo
Tentar sorrir, sorrir (sorrir)
Ooh, estou apenas sorrindo como uma idiota
Quando a única coisa pela qual vale a pena sorrir
Menina, a única coisa pela qual vale a pena sorrir
Quando a única coisa pela qual vale a pena sorrir
Menina, a única coisa que vale a pena sorrir é
Você você você

Estou tentando sorrir (colocar um sorriso)
Oh-oh, tente lutar contra essas lágrimas de choro
Mas o Senhor sabe que estou morrendo (coloque um sorriso)
Estou sorrindo como uma idiota
Quando a única coisa pela qual vale a pena sorrir
Menina, a única coisa pela qual vale a pena sorrir
Quando a única coisa pela qual vale a pena sorrir
Oh, a única coisa que vale a pena sorrir era
Você você você
Você, você, você, você, você