Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “Already Over” – Sabrina Carpenter

Publicado

em

sabrina carpenter

+ Sabrina Carpenter lança o aguardado “emails i can’t send”

Letra:

[Verse 1]
We been talkin’ for hours
‘Bout how we shouldn’t talk for hours on end
Kissin’ after a conversation
About how we’d probably be better off as friends

[Pre-Chorus]
Same time here next weekend
Say we won’t do this again
Make me fall where I stand
Only like you can
[Chorus]
Yeah, I say I’m done, but I’m still confused
How am I supposed to close the door when I still need the closure?
And I change my mind, but it’s still on you
How am I supposed to leave you now that you’re already over?
How am I supposed to leave you now that you’re already over?

[Verse 2]
Selfishly, don’t wanna give you
Time to be on someone else’s lips (Ahh)
But I’ll take three short hours over three long weeks
Pretendin’ like we don’t exist, hmm (Ahh)

[Pre-Chorus]
Same time here next weekend
Say we won’t do this again
Make me fall where I stand
Only like you can

[Chorus]
Yeah, I say I’m done, but I’m still confused
How am I supposed to close the door when I still need the closure?
And I change my mind, but it’s still on you
How am I supposed to leave you now that you’re already over?
How am I supposed to leave you now that you’re already over?
[Bridge]
After the aftermath, I know you’ll be comin’ back
To the back bedroom, and it won’t be the last
Of the aftermath, I know you’ll be comin’ back
To the back bedroom, and it won’t be the last time

[Chorus]
I say I’m done, but I’m still confused (Ah)
How am I supposed to close the door when I still need the closure? (Ooh)
And I change my mind, but it’s still on you
How am I supposed to leave you now that you’re already over?

[Outro]
Yeah, I like my bed, but it likes you too
How am I supposed to leave you now that you’re already over?

Tradução

[Verso 1]
Nós estivemos conversando por horas
Sobre como não devemos falar por horas a fio
Beijando depois de uma conversa
Sobre como provavelmente estaríamos melhor como amigos

[Pré refrão]
Mesma hora aqui no próximo fim de semana
Diga que não faremos isso de novo
Faça-me cair onde estou
Só como você pode
[Refrão]
Sim, eu digo que terminei, mas ainda estou confuso
Como devo fechar a porta quando ainda preciso do fechamento?
E eu mudo de idéia, mas ainda está em você
Como eu vou deixar você agora que você já acabou?
Como eu vou deixar você agora que você já acabou?

[Verso 2]
Egoisticamente, não quero te dar
Hora de estar nos lábios de outra pessoa (Ahh)
Mas eu vou levar três horas curtas ao longo de três longas semanas
Fingindo que não existimos, hmm (Ahh)

[Pré refrão]
Mesma hora aqui no próximo fim de semana
Diga que não faremos isso de novo
Faça-me cair onde estou
Só como você pode

[Refrão]
Sim, eu digo que terminei, mas ainda estou confuso
Como devo fechar a porta quando ainda preciso do fechamento?
E eu mudo de idéia, mas ainda está em você
Como eu vou deixar você agora que você já acabou?
Como eu vou deixar você agora que você já acabou?
[Ponte]
Após as consequências, eu sei que você voltará
Para o quarto dos fundos, e não será o último
Das consequências, eu sei que você voltará
Para o quarto dos fundos, e não será a última vez

[Refrão]
Eu digo que terminei, mas ainda estou confuso (Ah)
Como devo fechar a porta quando ainda preciso do fechamento? (Ooh)
E eu mudo de idéia, mas ainda está em você
Como eu vou deixar você agora que você já acabou?

[Outro]
Sim, eu gosto da minha cama, mas ela gosta de você também
Como eu vou deixar você agora que você já acabou?

• • •

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Últimas Notícias

kimbra kimbra
Música17 horas atrás

Kimbra lança o álbum “a reckoning”; ouça!

Kimbra lançou nesta sexta-feira (27) o tão aguardado “a reckoning”, o quarto álbum da carreira. Com dez faixas, o projeto...

next in fashion 2 temporada gigi hadid Tan France next in fashion 2 temporada gigi hadid Tan France
Reality Show18 horas atrás

Netflix renova “Next In Fashion” para a 2ª temporada e revela data de estreia; assista ao teaser!

A Netflix revelou na última quinta-feira (26) teaser trailer e data de estreia da segunda temporada do reality show “Next...

chili beans luan santana simone mendes chili beans luan santana simone mendes
Lançamentos da Semana19 horas atrás

Lançamentos da Semana: Simone Mendes, Ava Max, Gabi Lins, Roupa Nova, Taylor Swift, Vanessa da Mata, Lucas Pretti e mais!

A última semana de janeiro trouxe alguns lançamentos super aguardados pelos fãs, como o “Diamonds & Dancefloors”, o segundo disco...

myra ruiz fabi bang wicked nova temporada myra ruiz fabi bang wicked nova temporada
Teatro1 dia atrás

“Wicked” confirma novas datas em São Paulo

Nova montagem do musical estrelado por Myra Ruiz e Fabi Bang estreia em março e seguirá até junho de 2023

baile do abrava tiago abravanel baile do abrava tiago abravanel
Notícias1 dia atrás

Tiago Abravanel desfila com bloco pela primeira vez no Carnaval

Depois de sete anos puxando bloco no esquenta para o Carnaval, em São Paulo, Tiago Abravanel se apresentará pela primeira vez durante...

Taylor Swift Lavender Haze Taylor Swift Lavender Haze
Música1 dia atrás

Taylor Swift lança videoclipe para “Lavender Haze”

Taylor Swift lançou nesta sexta-feira (27) o videoclipe de “Lavender Haze”, o novo single do projeto “Midnights”. Com direção assinada...

ava max Diamonds e Dancefloors ava max Diamonds e Dancefloors
Música1 dia atrás

“Diamonds & Dancefloors”: Ava Max lança o aguardado segundo disco da carreira; ouça!

Ava Max lançou nesta sexta-feira (27) o tão aguardado “Diamonds & Dancefloors”, o segundo disco da carreira. Com 14 faixas,...

mari antunes mari antunes
CarnaVip2 dias atrás

Chá da Alice prepara programação de Carnaval com Mari Antunes, do Babado Novo; saiba mais!

Após lotar casas de show com edições de sucesso, o Chá da Alice se prepara para embarcar no Carnaval com...

anitta anitta
Notícias2 dias atrás

Anitta simula sexo oral em gravações de novo clipe e choca a web; assista!

Anitta chocou os internautas nesta quinta-feira (26) após um vídeo dos bastidores do novo clipe da artista vazar na internet....

gloria groove rock in rio gloria groove rock in rio
Universo Spanta2 dias atrás

Quarto fim de semana do Universo Spanta terá shows de Pabllo Vittar, Iza, Gloria Groove, Jão, Pocah, Xamã e muito mais

O quarto e último fim de semana do Universo Spanta mantém a tradição da mistura de ritmos, com muito pop,...