Letra e Tradução: “Cinema” – Harry Styles

Após o sucesso do projeto “Fine Line”, Harry Styles lançou nesta sexta-feira (20) o tão aguardado disco “Harry’s House”. Com 13 faixas, o terceiro álbum de estúdio do artista vencedor do Grammy já está disponível em todas as plataformas digitais.

Letra:

[Intro]
You got, you got the cinema

[Verse 1]
It’s you
And I’m not getting over it
Darling, is it cool
If I’m stubborn when it comes to this?
I guess we’re in time
If you’re getting yourself wet for me
I guess you’re all mine
When you’re sleeping in this bed with me

[Chorus]
I just think you’re cool
I dig your cinema
Do you think I’m cool too?
Or am I too into you?
[Post-Chorus]
Tell me what you want and you got it, love
I want all of you, gimme all you got
That’s cinema
That’s cinema, uh-huh

[Verse 2]
It’s you
I don’t know why but it feels so right to me
Something in the way you move
I like it when you dance for me (I just think it’s)
You all the time (Time, time)
In doses at night (Night, night)
No roof on the drive
Dust off the high
And go to sleep (Go to sleep, go to sleep)

[Chorus]
I just think you’re cool
I dig your cinema
Do you think I’m cool too?
Or am I too into you?
I just think you’re cool (Co-cool)
I dig your cinema (Cinema)
Do you think I’m cool too?
Or am I too into you? (Cinema)
[Outro]
Cinema
You got, you got
I bring the pop, you pop
You got, you got
I bring the pop
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema, you pop
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema (Cinema)
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate (Baby, you’re cinema)
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate (Baby, you’re cinema)
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate (Baby, you’re cinema)
You got, you got the cinema
You got, you got the cinema (Cinema)
I bring the pop to the cinema
You pop when we get intimate

Tradução

[Introdução]
Você tem, você tem o cinema

[Verso 1]
É você
E eu não estou superando isso
Querida, é legal
Se eu sou teimoso quando se trata disso?
Acho que estamos a tempo
Se você está se molhando para mim
Eu acho que você é todo meu
Quando você está dormindo nesta cama comigo

[Refrão]
Eu só acho que você é legal
eu curto seu cinema
Você acha que eu sou legal também?
Ou estou muito afim de você?
[Pós-Refrão]
Diga-me o que você quer e você conseguiu, amor
Eu quero tudo de você, me dê tudo que você tem
Isso é cinema
Isso é cinema, uh-huh

[Verso 2]
É você
Eu não sei porque, mas parece tão certo para mim
Algo na maneira como você se move
Eu gosto quando você dança para mim (só acho que é)
Você o tempo todo (tempo, tempo)
Em doses à noite (Noite, noite)
Sem teto na unidade
Tire a poeira do alto
E vá dormir (Vá dormir, vá dormir)

[Refrão]
Eu só acho que você é legal
eu curto seu cinema
Você acha que eu sou legal também?
Ou estou muito afim de você?
Eu só acho que você é legal (Co-legal)
Eu curto seu cinema (Cinema)
Você acha que eu sou legal também?
Ou estou muito afim de você? (Cinema)
[Outro]
Cinema
Você tem, você tem
Eu trago o pop, você pop
Você tem, você tem
eu trago o pop
Você tem, você tem o cinema
Eu trago o pop para o cinema, você pop
Você tem, você tem o cinema
Você tem, você tem o cinema
Eu trago o pop para o cinema
Você aparece quando ficamos íntimos
Você tem, você tem o cinema
Você tem, você tem o cinema (Cinema)
Eu trago o pop para o cinema
Você aparece quando ficamos íntimos (Baby, você é cinema)
Você tem, você tem o cinema
Você tem, você tem o cinema
Eu trago o pop para o cinema
Você aparece quando ficamos íntimos (Baby, você é cinema)
Você tem, você tem o cinema
Você tem, você tem o cinema
Eu trago o pop para o cinema
Você aparece quando ficamos íntimos (Baby, você é cinema)
Você tem, você tem o cinema
Você tem, você tem o cinema (Cinema)
Eu trago o pop para o cinema
Você aparece quando ficamos íntimos