Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “Come Back Home” – Sofia Carson

Publicado

em

+ Sofia Carson lança versão em piano de “Come Back Home”, do filme “Continência ao Amor”; assista!

Letra:

We’re drowning in our eyes
Don’t know what we’ll find
I’m not sure, should we fly or fight this?
We’re terrified

Pretending now that we don’t care
The tension climbs ‘cross the air
I’m more than scared
I’m drowning in your eyes
I’m terrified

I don’t know what’s happening to me
Can you hear my pulse beat under me?
Words are getting hard for me to speak
That’s not for me

Letting my fears show till I can face ‘em
Letting my tears go till I can taste them
How do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home
Come back home

It’s hard to sleep at night when
It’s you and I
Well our world spins round and round and
We’re paralyzed

Pretending now that we don’t care
The tension climbs ‘cross the air
We’re more than scared
So lost inside our eyes
We’re terrified

Letting my fears show till I can face ‘em
Letting my tears go till I can taste them
How do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home
Come back home
Come back home
I don’t know what’s happening to me
Can you hear my pulse beat under me?
Words are getting hard for me to speak
That’s not for me

Letting my fears show
Letting my tears go
How do I know where you and I go?
Damn it, I hope

Letting my fears show till I can face ‘em
Letting my tears go till I can taste them
How do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home
Oh, come back home
Oh, come back home

Tradução

Estamos nos afogando em nossos olhos
Não sei o que vamos encontrar
Não tenho certeza, devemos voar ou lutar contra isso?
Estamos apavorados

Fingindo agora que não nos importamos
A tensão sobe pelo ar
Estou mais do que assustada
Estou me afogando em seus olhos
Estou apavorada

Não sei o que está acontecendo comigo
Consegue ouvir minha pulsação batendo?
As palavras estão ficando difíceis de falar
Isso não é para mim

Deixando meus medos aparecerem até que eu possa enfrentá-los
Deixando minhas lágrimas caírem até que eu possa prová-las
Como eu sei onde você e eu vamos?
Caramba, espero que você volte para casa
Volte para casa

É difícil dormir à noite quando
Somos você e eu
Bem, nosso mundo gira e gira e
Estamos paralisados

Fingindo agora que não nos importamos
A tensão sobe pelo ar
Estou mais do que assustada
Estou me afogando em seus olhos
Estou apavorada

Deixando meus medos aparecerem até que eu possa enfrentá-los
Deixando minhas lágrimas caírem até que eu possa prová-las
Como eu sei onde você e eu vamos?
Caramba, espero que você volte para casa
Volte para casa
Volte para casa
Não sei o que está acontecendo comigo
Consegue ouvir minha pulsação batendo?
As palavras estão ficando difíceis de falar
Isso não é para mim

Deixando meus medos aparecerem até que eu possa enfrentá-los
Deixando minhas lágrimas caírem até que eu possa prová-las
Como eu sei onde você e eu vamos?
Caramba, eu espero

Deixando meus medos aparecerem até que eu possa enfrentá-los
Deixando minhas lágrimas caírem até que eu possa prová-las
Como eu sei onde você e eu vamos?
Caramba, espero que você volte para casa
Oh, volte para casa
Oh, volte para casa

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Últimas Notícias

CCXP3 horas atrás

Tenoch Huerta, o “Pantera Negra: Wakanda Forever”, é confirmado na CCXP22

Tenoch Huerta foi confirmado nesta segunda-feira (28) na CCXP22. O mexicano de 41 anos interpreta o anti-herói Namor no filme...

Filmes4 horas atrás

Globo exibe “Medida Provisória”, com Tais Araújo e Alfred Enoch, no Tela Quente desta segunda

No mês da Consciência Negra, o premiado filme de Lázaro Ramos será exibido pela primeira vez na TV aberta

Shows5 horas atrás

The Weeknd anuncia shows no Rio de Janeiro e São Paulo em 2023

The Weeknd surpreendeu os fãs nesta segunda-feira (28) ao anunciar as datas em que passará pelo Brasil com a turnê...

Séries23 horas atrás

Audiência da Warner Channel cresce 88% com a exibição da sexta temporada de “Young Sheldon”

A série é sucesso entre o público de 18 a 34 anos, que colocou o canal em primeiro lugar na...

CCXP23 horas atrás

Universal Music Brasil anuncia Vitão, Carol Biazin, Bruno Martini e Big Up na CCXP22

A Universal Music Brasil vai invadir pela primeira vez a CCXP, o maior evento de cultura pop do mundo. A...

CCXP1 dia atrás

Globoplay confirma Sabrina Sato, Dani Calabresa e elenco de “As Five” na CCXP 22

O Globoplay revelou na última sexta-feira (25) que Alice Wegmann, Sabrina Sato, Dani Calabresa, Tony Tornado e outros grandes talentos...

Música1 dia atrás

Ludmilla anuncia “Navio Numanice” com três dias de festa

Após a edição histórica no Rio de Janeiro, Ludmilla anunciou na madrugada deste domingo (27) mais um grande projeto em...

CCXP2 dias atrás

Sony Pictures não irá participar da CCXP22

A CCXP anunciou na última sexta-feira (25) que a Sony Pictures não irá mais participar da edição deste ano do...

CCXP2 dias atrás

Warner Bros Games terá painel de “Hogwarts Legacy” na CCXP22

Fãs da franquia Wizarding World podem esperar por grandes novidades nessa edição da CCXP22. A Warner Bros. Games promoverá no...

Notícias2 dias atrás

Copacabana Palace celebra Réveillon 2023 com tradicional festa e grande experiência gastronômica

O Copacabana Palace, A Belmond Hotel, irá promover mais uma edição da tradicional festa de Réveillon para comemorar a chegada...