Letra e Tradução: “Crave” – Paramore

[Verse 1]
I can’t wait to memorize this day
Oh, a picture could not contain the way it feels
You say, “Live in the present”
I’m already dreaming of how it begins
And trying to savor the moment
But I know the feelin’ will come to an end

[Chorus]
So I crave, crave
To do it again, all again
Crave, crave
To do it again, ah
Just for a second, it all felt simple
I’m already missing it
So I crave, crave
To do it again, all again
[Verse 2]
I romanticize even the worst of times
When all it took to make me cry was being alive
Look up and see a reflection
Of someone who never gave way to the pain
What if I told ‘em that now that I’m older
There isn’t a moment that I’d wanna change

[Chorus]
Now I crave, crave
To do it again, all again
Crave, crave
To do it again, I
Just for a second, it all felt simple
I’m already missing it
So I crave, crave
To do it again, all again

[Bridge]
Any second, feel the present
Future and the past connecting
Any second, feel the present
Future and the past connecting

[Chorus]
Crave, crave
To do it again, to do it all again
Crave, crave
To do it again, ah
Just for a second, it all felt simple
I’m already missing it
So I crave, crave
To do it again, all again

Tradução

[Verso 1]
Mal posso esperar para memorizar este dia
Oh, uma imagem não poderia conter a sensação
Você diz: “Viva no presente”
Já estou sonhando como começa
E tentando saborear o momento
Mas eu sei que o sentimento chegará ao fim

[Coro]
Então eu desejo, desejo
Para fazer isso de novo, tudo de novo
Desejar, desejar
Para fazer isso de novo, ah
Apenas por um segundo, tudo parecia simples
já estou com saudades
Então eu desejo, desejo
Para fazer isso de novo, tudo de novo
[Verso 2]
Eu romantizo até o pior dos tempos
Quando tudo o que precisava para me fazer chorar era estar vivo
Olhe para cima e veja um reflexo
De alguém que nunca cedeu à dor
E se eu dissesse isso a eles agora que sou mais velho
Não há um momento que eu queira mudar

[Coro]
Agora eu desejo, desejo
Para fazer isso de novo, tudo de novo
Desejar, desejar
Para fazer isso de novo, eu
Apenas por um segundo, tudo parecia simples
já estou com saudades
Então eu desejo, desejo
Para fazer isso de novo, tudo de novo

[Ponte]
A qualquer segundo, sinta o presente
Futuro e passado se conectando
A qualquer segundo, sinta o presente
Futuro e passado se conectando

[Coro]
Desejar, desejar
Para fazer isso de novo, para fazer tudo de novo
Desejar, desejar
Para fazer isso de novo, ah
Apenas por um segundo, tudo parecia simples
já estou com saudades
Então eu desejo, desejo
Para fazer isso de novo, tudo de novo