Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “Hasta Los Dientes” – Camila Cabello feat. Maria Becerra

Publicado

em

Camila Cabello Familia

Camila Cabello lançou nesta sexta-feira (08) o tão aguardado “Familia”, o terceiro disco da carreira. Disponível em todas as plataformas digitais, o projeto com 12 faixas e resgata as raízes latinas da artista, além de contar com parcerias especiais.

+ “Familia” | Camila Cabello resgata raízes latinas no terceiro disco da carreira; confira!

[Verse 1]
Tú me gustas como no tienes idea
Y saber de tu pasado me knockea
Hasta dormida te imagino con ella
Eso me enferma

[Pre-Chorus]
No es tu culpa lo que me haces sentir
Yo estoy loca, pero loca por tí

[Chorus]
Niño hasta en mis sueños tu me haces sufrir
Te ví con tu ex y me quise morir
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende
Cuando tú mе besas la depre mе da
Saber que has besado así a otra más
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

[Verse 2]
Yo sigo aferrada a tu pasado
Viéndote de la mano con ella
Soñé que otros besos le has dado
Y miraron juntos las estrellas
En mi mente siempre te maldigo
Por que tienes mi corazón preso
Que sepa que ahora estás conmigo
No le pertenecen tus besos

[Pre-Chorus]
Si quieres que venga por tí
Pa que vea bien que solo me amas a mí

[Chorus]
Niño hasta en mis sueños tu me haces sufrir
Te ví con tu ex y me quise morir
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende
Cuando tú me besas la depre me da
Saber que has besado así a otra más
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la

[Pre-Chorus]
No es tu culpa lo que me haces sentir
Yo estoy loca, pero loca por tí

[Chorus]
Niño hasta en mis sueños tu me haces sufrir
Te ví con tu ex y me quise morir
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende
Cuando tú me besas la depre me da
Saber que has besado así a otra más
No te quiero compartir, te quiero solo pa mí
¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la

Tradução

[Verso 1]
Eu gosto de você como se você não tivesse ideia
E saber sobre o seu passado me nocauteia
Mesmo dormindo eu imagino você com ela
isso me deixa doente

[Pré refrão]
Não é sua culpa o que você me faz sentir
Eu sou louco, mas louco por você

[coro]
Criança até em meus sonhos você me faz sofrer
Eu vi você com seu ex e eu queria morrer
Eu não quero compartilhar você, eu quero você só para mim
Me entende? que meu corpo se ilumina
Quando você me beija, me deixa deprimido
Saber que você beijou outro assim
Eu não quero compartilhar você, eu quero você só para mim
Me entende? eles machucam meus dentes

[Verso 2]
Eu ainda estou agarrado ao seu passado
vendo você de mãos dadas com ela
Sonhei que você deu outros beijos
E eles olharam para as estrelas juntos
Na minha mente eu sempre te amaldiçoo
Por que você tem meu coração preso
Deixe-o saber que você está comigo agora
Seus beijos não pertencem a ele

[Pré refrão]
Se você quer que eu vá até você
Para que você veja bem que você só me ama

[coro]
Criança até em meus sonhos você me faz sofrer
Eu vi você com seu ex e eu queria morrer
Eu não quero compartilhar você, eu quero você só para mim
Me entende? que meu corpo se ilumina
Quando você me beija a depressão me dá
Saber que você beijou outro assim
Eu não quero compartilhar você, eu quero você só para mim
Me entende? eles machucam meus dentes

[Pós Refrão]
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la

[Pré refrão]
Não é sua culpa o que você me faz sentir
Eu sou louco, mas louco por você

[coro]
Criança até em meus sonhos você me faz sofrer
Eu vi você com seu ex e eu queria morrer
Eu não quero compartilhar você, eu quero você só para mim
Me entende? que meu corpo se ilumina
Quando você me beija a depressão me dá
Saber que você beijou outro assim
Eu não quero compartilhar você, eu quero você só para mim
Me entende? eles machucam meus dentes

[Pós Refrão]
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la-la-la-la, la

• • •

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

posts recentes

jodie foster ccxp23 i hate flash padilha jodie foster ccxp23 i hate flash padilha
CCXP5 horas atrás

CCXP celebra uma década com recorde de público e atrações

Em sua edição de 10 anos, a CCXP promoveu a grande celebração de sua história, consolidando-se como palco de lançamentos...

redley bob marley redley bob marley
Moda10 horas atrás

Redley e Família Marley lançam collab de roupas e calçados

A Redley e Família Marley se uniram em parceria e lançaram nesta quinta-feira, 7, uma coleção para celebrar a música...

Tadeu Schimidt BBB 22 Globo Sergio Zalis jpg Tadeu Schimidt BBB 22 Globo Sergio Zalis jpg
Big Brother Brasil20 horas atrás

Big Brother Brasil 24 revela decoração inspirada em contos de fadas; confira!

Com um mês para a estreia, o Big Brother Brasil revelou nesta sexta-feira (08) mais informações sobre a decoração da...

green day green day
Música22 horas atrás

Green Day lança o single “Dilemma”

Green Day presenteou os fãs na última quinta-feira (07) com o single “Dilemma”. A faixa, que está disponível em todas...

NICKI MINAJ PINK FRIDAY 2 NICKI MINAJ PINK FRIDAY 2
Lançamentos da Semana1 dia atrás

Lançamentos da semana: Nicki Minaj, Tate McRae, Peso Pluma e Anitta, Luan Santana, Lagum, CHAMELEO e mais!

Com o fim de ano se aproximando, os artistas preparam os últimos lançamentos de 2023. Para essa semana, a Poltrona...

green day rock in rio green day rock in rio
Rock In Rio1 dia atrás

Rock In Rio celebra venda de 180 mil cards e anuncia vendas gerais; saiba mais!

Edição comemorativa do festival esgota ingressos em pouco mais de 2 horas

luisa sonza wesley allen jpg luisa sonza wesley allen jpg
Rock In Rio1 dia atrás

Luísa Sonza é confirmada na line-up do Rock In Rio 2024

Após vender 180 mil cards, o Rock In Rio anunciou nesta quinta-feira (24) o show de Luísa Sonza na edição...

Sr e Sra Smith Sr e Sra Smith
Séries2 dias atrás

Novos “Sr. e Sra. Smith”: Donald Glover e Maya Erskine estrelam trailer inédito da série; assista!

Nesta quinta-feira (07), a Prime Video divulgou o trailer da série “Sr. e Sra. Smith”, criada por Donald Glover. Estrelada...

madonna 1 jpg madonna 1 jpg
Shows2 dias atrás

Madonna estrela comercial de banco e reacende rumores de show no Rock in Rio; entenda

Madonna faz parte da nova campanha publicitária do banco Itaú, divulgada nesta quinta-feira (7). Após o jornalista José Norberto Flesch...

wonka warner bros wonka warner bros
Filmes2 dias atrás

Com direção de Paul King aclamada pela crítica, “Wonka” chega aos cinemas nesta quinta-feira

O longa “Wonka” chega aos cinemas brasileiros nesta quinta-feira, 7 de dezembro. Com Timothée Chalamet interpretando o excêntrico protagonista, o...

Em alta! 🔥