Letra e Tradução: “Me Gusta” – Anitta feat. Cardi B & Myke Towers

Depois de muita expectativa dos fãs, Anitta lançou nesta terça-feira (12) o tão aguardado disco “Versions Of Me”, o quinto da carreira. O projeto, que está disponível em todas as plataformas digitais, conta com 15 faixas e marca o primeiro lançamento da cantora pelo selo internacional Warner Records.

+ “Versions Of Me” | Anitta lança tão aguardado 5º disco da carreira; ouça!

[Intro: Anitta]
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Go!
Yah, yah, yah
Tra
Yah, yah, yah

[Verso 1: Anitta]
A mí me gusta
Every time you look at me that way
A mí me gusta
All the dirty things you need every day
A mí me gusta
En cada detalle que te hago y que me haces bien
It’s what I like, yeah, yeah, yeah
It’s just what I like, yeah

[Coro: Anitta]
A mí me gustan la’ mujere’
When they shake their ya, ya, ya
A mí me gusta when they want
They go and get it, ya, ya, ya
A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u
A mí me gu-u-u-u-u-u-u

[Post-Coro: Anitta]
Tra
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra
Yeah, yeah
Yah, yah, yah

[Verso 2: Cardi B]
La Cardi
He like to eat the cake like it’s my b-day (B-day)
To’ lo día’ es mi cumpleaño’ (-año’)
Boy, I like it rough, don’t take it easy (Easy)
Gangsta, yeah, I like it in the bando
Me gustan lo’ macho’ y que coman cuca
Que haciendo el amor me jalen la peluca
Él me dijo que le fascina mi bunda
A mí me gusta el dinero, no te confunda’
I like girls that kiss on girls, eso me pone on fire, yah-yah
I like workin’, I like murkin’ all my haters, yah-yah-yah, yeah
Yo tengo el sazón de una afro-latina
Y muevo mi cintura como Shakira
La Cardi y Anitta, two fly mamacitas
Bad bitches, me gustan todita’

[Coro: Anitta, Anitta & Myke Towers]
A mí me gustan la’ mujere’
When they shake their ya, ya, ya
A mí gusta when they want
They go and get it, ya, ya, ya
A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u
A mí me gu-u-u-u-u-u-u

[Post-Coro: Anitta, Cardi B & Myke Towers]
Tra (Yeah)
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra
La Cardi y Anitta, two fly mamacitas
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra

[Verso 3: Myke Towers]
Ponte creativa, todas la’ mujere’ son hermosas
Pero las más que me gustan son latina’
Ella no es lesbiana, pero a vece’ a escondida’ a su amiga se la tira
Al ritmo de la música ella mueve las caderas, se me pone hiperactiva
Hace las cosa’ y no la pillan, yah, yah, yah
Hemo’ hecho de todo, de todo he podido
Y qué forma y que cómo, yo escojo
Todas esa’ suciería’ las volvería a hacer
Ella es mi alma gemela, los dos somos adicto’ al sex
[Coro: Anitta, Anitta & Myke Towers]
A mí me gustan la’ mujere’
When they shake their ya, ya, ya
A mí gusta when they want
They go and get it, ya, ya, ya
A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u
A mí me gu-u-u-u-u-u-u

[Outro: Anitta, Cardi B & Myke Towers]
Tra
La Cardi
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Myke Towers, baby
Tra
Anitta, Anitta
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra

Tradução – “Eu Gosto”

[Intro: Anitta]
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Vai!
Yah, yah, yah
Tra
Yah, yah, yah

[Verso 1: Anitta]
Eu gosto
De toda vez que você me olha, desse jeito
Eu gosto
De todas as coisas safadas que você precisa, todo dia
Eu gosto
De cada detalhe que te faço e que me faz bem
É o que eu gosto, yeah, yeah, yeah
É só o que eu gosto, yeah

[Refrão: Anitta]
Eu gosto das mulheres
Quando elas balançam a ya, ya, ya
Eu gosto quando elas querem
Vão e pegam, ya, ya, ya
Eu go-o-o, eu go-o-o
Eu go-o-o-o-o-o-o

[Pós-Refrão: Anitta]
Tra
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra
Yeah, yeah
Yah, yah, yah

[Verso 2: Cardi B]
A Cardi
Ele gosta de comer o bolo como se fosse meu niver (Niver)
Todo dia é meu aniversário (-ário)
Rapaz, eu gosto forte, não pega leve (Leve)
Gangsta, sim, gosto disso no bando
Eu gosto de machos e que eles comam cuca
Que fazendo amor puxam minha peruca
Ele me disse que a minha bunda fascina
Eu gosto do dinheiro, não confunde
Eu gosto de meninas que beijam meninas, isso me deixa com tesão, yah-yah
Eu gosto de trabalhar, eu gosto de ofuscar todos meus haters, yah-yah-yah, yeah
Eu tenho o tempero de uma afro-latina
E mexo minha cintura como Shakira
A Cardi e Anitta, dois mulherões
Eu gosto muito de meninas más

[Refrão: Anitta, Anitta & Myke Towers]
Eu gosto das mulheres
Quando elas balançam a ya, ya, ya
Eu gosto quando elas querem
Vão e pegam, ya, ya, ya
Eu go-o-o, eu go-o-o
Eu go-o-o-o-o-o-o

[Pós-Refrão: Anitta, Cardi B & Myke Towers]
Tra (Yeah)
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra
A Cardi e Anitta, dois mulherões
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra

[Verso 3: Myke Towers]
Se ponha criativa, todas as mulheres são bonitas
Mas as que eu gosto mais são as latinas
Ela não é lésbica, mas às vezes ela pega a amiga às escondidas
No ritmo da música ela mexe os quadris, me deixa hiperativo
Faz as coisas e não as pega, yah, yah, yah
Fizemos de tudo, de tudo eu pude
E que forma, e como, eu todo
Todas essas baixarias eu voltaria a fazer
Ela é minha alma gêmea, nós dois somos viciados em sexo

[Refrão: Anitta, Anitta & Myke Towers]
Eu gosto das mulheres
Quando elas balançam a ya, ya, ya
Eu gosto quando elas querem
Vão e pegam, ya, ya, ya
Eu go-o-o, eu go-o-o
Eu go-o-o-o-o-o-o

[Saída: Anitta, Cardi B & Myke Towers]
Tra
A Cardi
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Myke Towers, bebê
Tra
Anitta, Anitta
Yeah, yeah
Yah, yah, yah
Tra