Letra e Tradução: “On Guard”- Lauren Jauregui feat. 6LACK

Lauren Jauregui divulgou nesta sexta-feira (05) o tão aguardado “PRELUDE”, o primeiro EP solo da carreira. Com sete faixas, o projeto está disponível nas plataformas digitais e chega com as participações especiais de 6lack na faixa “On Guard” e de Vic Mensa na música “Scattered“.

Letra

Feline with the instinct
Cosmic intuition
I know the truth before it’s given
I can read it in your feelings
Take some patience and persistence
Time and a precision
My trust is not easily given
You gotta wait on my permission
To open me up
Take a look under my heart
Run your hands over my scars
May be too much
So I gotta see who you are
Before you inspire the art
So calm down
There’s no need to rush now
Won’t let it go too far

On God, I’m staying on guard
Gotta watch out for my heart
Never really know someone, one
So I’ll keep a distancе between
The thought of you and me
Nеver really know someone, one, one

Yeah (Never really know someone, one)
Yeah
You tell me not to block my blessings but I’m blessed on my own
I use my breakups to get in the zone
You don’t wanna be a song
Don’t be the reason I’m here all alone
I know not to make a person my home
My gut up like Floyd, up like North, uptight boy
I can’t do it if it don’t bring me the upmost joy, like (Ah-ah)

So on God, staying on guard
Gotta watch out for my heart
Never really know someone
Till you really know someone
You just wanna hold someone

He been missed
East Atlanta Love letter then I duck off quick
Fall in love on some deep ass shit
Don’t try to rush or break my heart, baby
‘Cause my defense’s lit, yeah

On God (On God), staying on guard (Guard)
Gotta watch out for my heart
Never really know someone, one
So I’ll keep (I’ll keep) a distance between (A distance between)
The thought of you and me
Never really know someone (Oh), one, one

One
You never really know someone

Tradução – Em guarda

Felino com instinto
Intuição cósmica
Eu sei a verdade antes de ser dada
Eu posso ler isso em seus sentimentos
Tenha paciência e persistência
Tempo e precisão
Minha confiança não é dada facilmente
Você tem que esperar minha permissão
Para me abrir
Dê uma olhada embaixo do meu coração
Passe suas mãos sobre minhas cicatrizes
Pode ser demais
Então eu tenho que ver quem você é
Antes de inspirar a arte
Então acalme-se
Não há necessidade de pressa agora
Não vou deixar ir muito longe

Por Deus, vou ficar em guarda
Tenho que cuidar do meu coração
Nunca realmente conheço alguém, um
Então, vou manter uma distância entre
O pensamento de você e eu
Nunca realmente conheço alguém, um, um

Sim (nunca realmente conheci alguém, um)
Sim
Você me diz para não bloquear minhas bênçãos, mas sou abençoado por mim mesmo
Eu uso minhas separações para entrar na zona
Você não quer ser uma música
Não seja a razão de eu estar aqui sozinho
Eu sei que não devo fazer de uma pessoa minha casa
Meu intestino para cima como Floyd, para cima como o norte, garoto tenso
Eu não posso fazer isso se não me trouxer a maior alegria, tipo (ah-ah)

Então, por Deus, fique em guarda
Tenho que cuidar do meu coração
Nunca realmente conheço alguém
Até que você realmente conheça alguém
Você só quer abraçar alguém

Ele fez falta
Carta de amor de East Atlanta, então eu saio rápido
Apaixone-se por alguma merda profunda
Não tente apressar ou quebrar meu coração, baby
Porque minha defesa está acesa, sim

Em Deus (Em Deus), permanecendo em guarda (Guarda)
Tenho que cuidar do meu coração
Nunca realmente conheço alguém, um
Então, vou manter (vou manter) uma distância entre (uma distância entre)
O pensamento de você e eu
Nunca realmente conheci alguém (Oh), um, um

Um
Você nunca conhece realmente alguém