Connect with us

Música

Letra e Tradução: “Oxytocin” – Billie Eilish

Publicado

em

Billie Eilish lançou nesta sexta-feira (30) o tão aguardado segundo disco da carreira, o “Happier Than Ever”. Com 16 faixas, o disco marca um momento ainda mais maduro da carreira da artista e traz uma estética totalmente diferente ao disco anterior da vencedora do Grammy Awards.

Letra | “Oxytocin”, de Billie Eilish

[Verse 1]
Can’t take it back once it’s been set in motion
You know I love to rub it in like lotion
If you only pray on Sunday
Could you come my way on Monday?
‘Cause I like to do things God doesn’t approve of if she saw us

[Pre-Chorus]
She couldn’t look away, look away, look away
She’d wanna get involved, involved, involved
And what would people say, people say, people say
If they listen through the wall, the wall, the wall?

[Chorus]
I can see it clear as day
You don’t really need to pray
Wanna see what you can take
You should really run away

[Post-Chorus]
I wanna do bad things to you (To you)
I wanna make you yell (Yell)
I wanna do bad things to you (To you)
Don’t wanna treat you well (Well)

[Verse 2]
Can’t take it back once it’s been set in motion
You know I need you for the Oxytocin
If you find it hard to swallow
I can loosin’ up your collar
‘Cause as long as you’re still breathing
Don’t you even think of leaving

[Pre-Chorus]
I kinda wanna look away, look away, look away
Kinda wanna get involved, involved, involved
And what would people say, people say, people say
If they listen through the wall, the wall, the wall?

[Chorus]
I can see it clear as day
You don’t really need to pray
Wanna see what you can take
You should really run away
Other people would have stayed
Other people don’t obey
You and me are both the same
You should really run away

[Post-Chorus]
Bad things
I wanna do bad things to you
I wanna make you yell
I wanna do bad things to you
Don’t wanna treat you well

Tradução | “Oxytocin”, de Billie Eilish

[Verso 1]
Não posso voltar atrás uma vez que tenha sido colocado em movimento
Você sabe que eu amo esfregar como se fosse uma loção
Se você só orar no domingo
Você poderia vir no meu caminho na segunda-feira?
Porque eu gosto de fazer coisas que Deus não aprova se ela nos visse

[Pré refrão]
Ela não conseguia desviar o olhar, desviar o olhar, desviar o olhar
Ela quer se envolver, se envolver, se envolver
E o que as pessoas diriam, as pessoas dizem, as pessoas dizem
Se eles ouvirem através da parede, da parede, da parede?

[Refrão]
Eu posso ver isso claro como o dia
Você realmente não precisa orar
Quero ver o que você pode levar
Você realmente deveria fugir

[Pós-refrão]
Eu quero fazer coisas ruins para você (para você)
Eu quero fazer você gritar (gritar)
Eu quero fazer coisas ruins para você (para você)
Não quero te tratar bem (bem)

[Verso 2]
Não posso voltar atrás uma vez que tenha sido colocado em movimento
Você sabe que eu preciso de você para a oxitocina
Se você achar difícil engolir
Eu posso afrouxar sua gola
Porque contanto que você ainda esteja respirando
Você nem pensa em ir embora

[Pré refrão]
Eu meio que quero desviar o olhar, desviar o olhar, desviar o olhar
Eu quero me envolver, me envolver, me envolver
E o que as pessoas diriam, as pessoas dizem, as pessoas dizem
Se eles ouvirem através da parede, da parede, da parede?

[Refrão]
Eu posso ver isso claro como o dia
Você realmente não precisa orar
Quero ver o que você pode levar
Você realmente deveria fugir
Outras pessoas teriam ficado
Outras pessoas não obedecem
Você e eu somos iguais
Você realmente deveria fugir

[Pós-refrão]
Coisas ruins
Eu quero fazer coisas ruins para você
Eu quero fazer você gritar
Eu quero fazer coisas ruins para você
Não quero te tratar bem

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Últimas Notícias

CCXP2 horas atrás

Tenoch Huerta, o “Pantera Negra: Wakanda Forever”, é confirmado na CCXP22

Tenoch Huerta foi confirmado nesta segunda-feira (28) na CCXP22. O mexicano de 41 anos interpreta o anti-herói Namor no filme...

Filmes4 horas atrás

Globo exibe “Medida Provisória”, com Tais Araújo e Alfred Enoch, no Tela Quente desta segunda

No mês da Consciência Negra, o premiado filme de Lázaro Ramos será exibido pela primeira vez na TV aberta

Shows5 horas atrás

The Weeknd anuncia shows no Rio de Janeiro e São Paulo em 2023

The Weeknd surpreendeu os fãs nesta segunda-feira (28) ao anunciar as datas em que passará pelo Brasil com a turnê...

Séries22 horas atrás

Audiência da Warner Channel cresce 88% com a exibição da sexta temporada de “Young Sheldon”

A série é sucesso entre o público de 18 a 34 anos, que colocou o canal em primeiro lugar na...

CCXP23 horas atrás

Universal Music Brasil anuncia Vitão, Carol Biazin, Bruno Martini e Big Up na CCXP22

A Universal Music Brasil vai invadir pela primeira vez a CCXP, o maior evento de cultura pop do mundo. A...

CCXP1 dia atrás

Globoplay confirma Sabrina Sato, Dani Calabresa e elenco de “As Five” na CCXP 22

O Globoplay revelou na última sexta-feira (25) que Alice Wegmann, Sabrina Sato, Dani Calabresa, Tony Tornado e outros grandes talentos...

Música1 dia atrás

Ludmilla anuncia “Navio Numanice” com três dias de festa

Após a edição histórica no Rio de Janeiro, Ludmilla anunciou na madrugada deste domingo (27) mais um grande projeto em...

CCXP2 dias atrás

Sony Pictures não irá participar da CCXP22

A CCXP anunciou na última sexta-feira (25) que a Sony Pictures não irá mais participar da edição deste ano do...

CCXP2 dias atrás

Warner Bros Games terá painel de “Hogwarts Legacy” na CCXP22

Fãs da franquia Wizarding World podem esperar por grandes novidades nessa edição da CCXP22. A Warner Bros. Games promoverá no...

Notícias2 dias atrás

Copacabana Palace celebra Réveillon 2023 com tradicional festa e grande experiência gastronômica

O Copacabana Palace, A Belmond Hotel, irá promover mais uma edição da tradicional festa de Réveillon para comemorar a chegada...