Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “Trash” – Little Mix

Publicado

em

Em comemoração aos 10 anos de grupo, a Little Mix lançou nesta sexta-feira (12) o disco “Between Us”. O projeto, que já está disponível em todas as plataformas digitais, conta com 26 músicas e mescla alguns dos maiores sucessos da carreira e canções inéditas.

+ “Between Us”: Little Mix lança disco comemorativo de 10 anos e clipe para “No”; confira!

Letra

Lie, all he ever does is lie
You don’t know where he went last night
Creeping through the door like you won’t notice
Why? (Why?)
You keep on going back, girl, why? (Why?)
All he does is make you cry (cry)
When he apologises, keep your focus

He’s always working late (what?)
He’s always on his phone (no)
You dealin’ with the pain (huh?)
Gotta let him go (go)
You’re too beautiful
Way too beautiful
I’m telling you, here’s what we gonna do (woo)

If your man’s a player, throw him in the trash
Tell him: See you later, never call him back
Girl, it ain’t your problem if he don’t know how to act
We gon’ sell them diamonds, spend out all that cash, ‘cause
If your man’s a liar, throw him in the trash
Dry out all them tears, we never looking back
Pick up all his things and put ‘em in the bag
I’ma throw him out with the trash

Learn, the only way that he gon’ learn
Get a lighter, let it burn
But don’t you dare give (no) in when he comes running (no)
First (first)
Girl, it’s time to put you first (first)
Find a man that you deserve (‘serve)
Now you gonna see the bad ones coming

He’s always working late (what?)
He’s always on his phone (no, yeah)
You dealin’ with the pain (yeah)
Gotta let him go (go, yeah) (go)
You’re too beautiful (yeah)
Way too beautiful
I’m telling you, here’s what we gonna do

If your man’s a player, throw him in the trash
Tell him: See you later, never call him back
Girl, it ain’t your problem if he don’t know how to act (woo)
We gon’ sell them diamonds, spend out all that cash, ‘cause
If your man’s a liar, throw him in the trash (throw him in the trash)
Dry out all those tears, we never looking back (never looking back)
Pick up all his things and put them in the bag (no, no, no, no)
I’ma throw him out with the trash

Ooh-ooh
Trash, throw him in the trash, girl (trash)
Ooh-ooh
Throw him in the trash, girl
Ooh-ooh
Uh-uh, uh, yeah, trash

So if he isn’t gonna treat you right (no, no)
Ain’t keeping him it’s wasting your time, yeah
You need to throw him away, throw him away, throw him away, girl
Telling you, here’s what we gonna do (do)

If your man’s a player, throw him in the trash
Tell him: See you later, never call him back (girl)
Girl, it ain’t your problem if he don’t know how to act (if he don’t know how to act) (uh-ho)
We gon’ sell them diamonds, spend out all that cash, ‘cause (yeah)
If your man’s a liar, throw him in the trash (throw him in the trash)
Dry out all those tears, we ain’t never looking back (we ain’t never looking back)
Pick up all his things and put them in the bag (uh)
I’ma throw him out with the trash

Tradução

Mentir, tudo o que ele sempre faz é mentir
Você não sabe onde ele foi ontem à noite
Rastejando pela porta como se você não notasse
Por quê? (Por quê?)
Você continua voltando, garota, por quê? (Por quê?)
Tudo o que ele faz é te fazer chorar (chorar)
Quando ele se desculpar, mantenha seu foco

Ele está sempre trabalhando até tarde (o quê?)
Ele está sempre ao telefone (não)
Você está lidando com a dor (hein?)
Tem que deixá-lo ir (ir)
Você é linda demais
Muito bonita
Estou te dizendo, aqui está o que vamos fazer (woo)

Se o seu homem é um jogador, jogue ele no lixo
Diga a ele: vejo você mais tarde, nunca ligue de volta
Garota, não é problema seu se ele não sabe como agir
Vamos vender diamantes para eles, gastar todo esse dinheiro, porque
Se o seu homem é um mentiroso, jogue ele no lixo
Enxugue todas as lágrimas, nós nunca olhamos para trás
Pegue todas as coisas dele e coloque-as no saco
Vou jogá-lo fora com o lixo

Aprenda, a única maneira que ele vai aprender
Pegue um isqueiro, deixe queimar
Mas não se atreva a ceder (não) quando ele vier correndo (não)
Primeiro (primeiro)
Garota, é hora de te colocar em primeiro lugar (primeiro)
Encontre um homem que você merece (merece)
Agora você vai ver os ruins chegando

Ele está sempre trabalhando até tarde (o quê?)
Ele está sempre ao telefone (não, sim)
Você está lidando com a dor (sim)
Tem que deixá-lo ir (ir, sim) (ir)
Você é linda demais (sim)
Muito bonita
Estou te dizendo, aqui está o que vamos fazer

Se o seu homem é um jogador, jogue ele no lixo
Diga a ele: vejo você mais tarde, nunca ligue de volta
Garota, não é problema seu se ele não sabe como agir (woo)
Vamos vender diamantes para eles, gastar todo esse dinheiro, porque
Se o seu homem é um mentiroso, jogue ele no lixo (jogue-o no lixo)
Enxugue todas as lágrimas, nós nunca olhamos para trás (nunca olhamos para trás)
Pegue todas as coisas dele e coloque-as no saco (não, não, não, não)
Vou jogá-lo fora com o lixo

Ooh-ooh
Lixo, jogue ele no lixo, garota (lixo)
Ooh-ooh
Jogue ele no lixo, garota
Ooh-ooh
Uh-uh, uh, sim, lixo

Então, se ele não vai te tratar direito (não, não)
Não fique com ele, é perder o seu tempo, sim
Você precisa jogar ele fora, jogar ele fora, jogar ele fora, garota
Dizendo a você, aqui está o que vamos fazer (fazer)

Se o seu homem é um jogador, jogue ele no lixo
Diga a ele: até mais tarde, nunca mais ligue para ele (garota)
Garota, não é problema seu se ele não sabe como agir (se ele não sabe como agir) (uh-ho)
Vamos vender diamantes para eles, gastar todo esse dinheiro, porque (sim)
Se o seu homem é um mentiroso, jogue ele no lixo (jogue-o no lixo)
Enxugue todas as lágrimas, nós nunca vamos olhar para trás (nós não vamos olhar para trás)
Pegue todas as coisas dele e coloque-as no saco (uh)
Vou jogá-lo fora com o lixo

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Últimas Notícias

Notícias9 horas atrás

Bruna Marquezine e Xolo Maridueña aparecem de surpresa na CCXP22 e contam detalhes sobre “Besouro Azul”

Após a aparição de Pedro Pascal, o público da CCXP22 foi surpreendido mais uma vez nesta quinta-feira (03), o terceiro...

CCXP18 horas atrás

CCXP22 encerra segundo dia com Tenoch Huerta emocionando o público no Palco Thunder

Os fãs da cultura pop seguem empolgadíssimos com a vasta programação da CCXP22. Durante todo o dia era possível ver...

CCXP2 dias atrás

CCXP22 encerra o primeiro dia com milhares de fãs vivendo o épico

O primeiro dia da CCXP22 já entrou para a história. Durante nove horas seguidas, os fãs da cultura pop viveram...

CCXP2 dias atrás

“Elementos” ganha duas cenas inéditas na CCXP22; saiba mais!

“Elementos”, a nova animação Pixar, ganhou duas cenas inéditas nesta quinta-feira (01). Os materiais mostram mais da interação entre Ember...

Notícias2 dias atrás

Alexander Ludwig encanta fãs brasileiros na CCXP22 e se declara: “Melhores fãs do mundo”

Alexander Ludwig agitou o público do Palco Thunder by Cinemark Club nesta quinta-feira (01), o primeiro dia de CCXP22. Conhecido...

Notícias3 dias atrás

“Homem-Formiga 3” ganha duas cenas inéditas na CCXP22

A Marvel revelou nesta quinta-feira (01) duas cenas inéditas do longa “Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania”. As imagens do aguardado...

Séries4 dias atrás

HBO Max anuncia desenvolvimento do spin off de “Cidade de Deus”

Com intuito de promover a cultura e dar voz aos talentos locais, a HBO Max anunciou nesta quarta-feira (30) a...

Premiações4 dias atrás

WME Awards by Music2! anuncia apresentações de Preta Gil, Luísa Sonza, Marina Sena, Gaby Amarantos e mais

A sexta edição do WME Awards by Music 2!, primeiro prêmio totalmente dedicado às mulheres do universo musical, anuncia a...

CCXP4 dias atrás

Chilli Beans leva produtos exclusivos e experiência imersiva para CCXP22

A Chilli Beans, maior rede especializada em óculos escuros da América Latina, estará presente nos cinco dias da CCXP22, maior...

CCXP5 dias atrás

Tenoch Huerta, o “Pantera Negra: Wakanda Forever”, é confirmado na CCXP22

Tenoch Huerta foi confirmado nesta segunda-feira (28) na CCXP22. O mexicano de 41 anos interpreta o anti-herói Namor no filme...