Documentário que retrata escândalos e tragédias da série “Glee” ganha data de estreia no HBO Max e discovery+