A equipe de Chico Buarque afirmou nesta terça-feira (23) que a canção “To Be Loved”, de Adele, não pode ser considerada plágio de “Eu Te Amo”, composição do cantor e Tom Jobim, lançada em 1980. A afirmação foi confirmada por Vinicius França, o empresário de Buarque, ao jornal O Globo.
“To Be Loved” faz parte do mais recente disco de Adele, o “30”, que foi lançado na última sexta-feira, 19. As acusações de plágio surgiram assim que o disco chegou às plataformas digitais e os internautas notaram as semelhanças entre as canções.
+ Letra e Tradução: “To Be Loved” – Adele
Enquanto alguns alegavam que a dona de “Easy On Me” havia, de fato, plagiado a sequência de acordes no piano da introdução, outros internautas sinalizaram que eram, na verdade, diferentes.
“O do Chico é uma sequência de acordes com movimento similar, mas em diferentes harmonias, enquanto que a da Adele é simplesmente uma escala descendente no padrão 2-3 1-2 7-1 6-7 e por aí vai. São formas musicais SIMPLES e consideravelmente distintas.”, escreveu um usuário.
Esta não foi a primeira vez que Adele é acusada de plagiar alguma música brasileira. Em setembro deste ano, o compositor Toninho Gomes enviou três notificações à britânica por conta da canção “Million Years Ago”, do disco “25”, alegando se tratar de um plágio de “Mulheres”, canção interpretada por Martinho da Vila.
De acordo com o G1, Toninho quer ser creditado como coautor, receber royalties e uma indenização por danos morais. “Eu não quero brigar, só quero que reconheçam que a minha música está dentro da obra dela”, afirmou o compositor. (entenda o caso!)