Connect with us

Letras

Letra e Tradução: “4 Ever 4 Me” – Demi Lovato

Publicado

em

demi lovato 2
Foto: ANGELO KRITIKOS

[Verse 1]
Walls came down
Where did they go? I didn’t notice
When they fell, I fell for you
Smitten and hopelessly
Lost in this feeling, maybe I’m healing
Couldn’t be scared if I tried
‘Cause nothing’s ever felt this right

[Chorus 1]
I can’t hold back, I’m falling in love
It’s been right on the tip of my tongue
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me
[Verse 2]
When we’re alone
Time floats away, we stare at each other
Take me homе
I can’t wait to hug and thank your mother
Here’s what I’d say: “Hе’s beautifully made
I can’t wait to show you, you’ll see
I promise his heart’s safe with me”

[Chorus 2]
I can’t hold back, I’m falling in love
It’s been right on the tip of my tongue
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me
They say, “You know when you find the one”
Just a look from you, I come undone
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me

[Instrumental Bridge]

[Chorus 3]
I can’t hold back, I’ve fallen in love
It’s been right on the tip of my tongue
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me
They say, “You know when you find the one”
Just a look from you, I come undone (Yeah, yeah)
So here I go speaking honestly (Here I go)
So here I go speaking honestly
I think this is forever for me
(I think this is forever for me)

Tradução

[Verso 1]
Paredes caíram
Para onde eles foram? eu não percebi
Quando eles caíram, eu me apaixonei por você
Abatido e sem esperança
Perdido nesse sentimento, talvez eu esteja me curando
Não poderia ter medo se eu tentasse
Porque nada nunca pareceu tão certo

[Refrão 1]
Eu não posso segurar, estou me apaixonando
Tem estado bem na ponta da minha língua
Então aqui vou eu falando honestamente
Eu acho que isso é para sempre para mim
[Verso 2]
Quando estamos sozinhos
O tempo flutua, nós nos encaramos
Leve-me para casa
Eu não posso esperar para abraçar e agradecer a sua mãe
Aqui está o que eu diria: “Ele é lindamente feito
Mal posso esperar para te mostrar, você vai ver
Eu prometo que seu coração está seguro comigo”

[Refrão 2]
Eu não posso segurar, estou me apaixonando
Tem estado bem na ponta da minha língua
Então aqui vou eu falando honestamente
Eu acho que isso é para sempre para mim
Eles dizem: “Você sabe quando você encontra o único”
Apenas um olhar seu, eu me desfaço
Então aqui vou eu falando honestamente
Eu acho que isso é para sempre para mim

[Ponte Instrumental]

[Refrão 3]
Eu não posso segurar, eu me apaixonei
Tem estado bem na ponta da minha língua
Então aqui vou eu falando honestamente
Eu acho que isso é para sempre para mim
Eles dizem: “Você sabe quando você encontra o único”
Apenas um olhar seu, eu me desfaço (Sim, sim)
Então aqui vou eu falando honestamente (Aqui vou eu)
Então aqui vou eu falando honestamente
Eu acho que isso é para sempre para mim
(Eu acho que isso é para sempre para mim)

• • •

Agradecemos pela sua visita! Se gostou desta notícia, compartilhe com alguém que goste e nos ajude a chegar em mais pessoas. Acompanhe mais conteúdos exclusivos da Poltrona Vip no Twitter, Facebook e Instagram. Além disso, siga também no Google Notícias para não perder nada e se inscreva em nosso canal do Youtube.

Se você quiser falar com a gente para envio de pautas, anunciar ou comunicar algum erro em nossas matérias, mande email para [email protected] e ficaremos felizes em te atender. Agora, se quiser fazer parte da nossa equipe de colaboradores, clique aqui para se inscrever.

Últimas Notícias

pabllo vittar 1 pabllo vittar 1
Música48 minutos atrás

Pabllo Vittar e Spotify se unem em parceria inédita para o lançamento do “Noitada”; saiba mais!

Pabllo Vittar anunciou nesta segunda-feira (30) mais informações sobre o disco “Noitada” e se uniu com o Spotify em uma...

xuxa ikaro amazon prime caravana das drags xuxa ikaro amazon prime caravana das drags
Reality Show3 horas atrás

Frimes, Ravela Creole e Enme estão confirmadas no Caravana das Drags; conheça as competidoras!

O Prime Video anunciou nesta segunda-feira (30) as dez artistas drag queens que competirão no reality show brasileiro Original Amazon,...

dj vitoria regia the masked singer dj vitoria regia the masked singer
The Masked Singer Brasil4 horas atrás

DJ Vitória-Régia surpreende no The Masked Singer Brasil e web aposta: “Flay”

O The Masked Singer Brasil realizou neste domingo (29) mais uma rodada de apresentações com os mascarados. Nas redes sociais,...

pabllo vittar pabllo vittar
Música6 horas atrás

Pabllo Vittar revela tracklist do disco “Noitada” com dois feats com Anitta; confira!

Após revelar o nome do quinto disco da carreira, Pabllo Vittar divulgou nesta segunda-feira (30) a capa oficial, data de...

gloria groove lady leste rodolfo magalhaes gloria groove lady leste rodolfo magalhaes
Universo Spanta2 dias atrás

Gloria Groove agita público com espetáculo grandioso no festival Universo Spanta 

Gloria Groove subiu ao Palco Guanabara do Universo Spanta na última sexta-feira (27) para um show repleto de grandes sucessos...

pabllo vittar 5 pabllo vittar 5
Universo Spanta2 dias atrás

Pabllo Vittar entrega show repleto de energia no Universo Spanta e revela nome de novo álbum; confira!

Na última sexta-feira (27), Pabllo Vittar agitou o público do Universo Spanta. O repertório do espetáculo contou com os maiores...

bbb23 larissa bbb23 larissa
Big Brother Brasil2 dias atrás

BBB23: Larissa e Bruna Griphao se desentendem em festa: “Não me interessa”

Bruna Griphao e Larissa se desentenderam na madrugada deste sábado (28) durante a noite de festa do BBB23. Após os...

roupa nova Foto ONErpm Divulgacao roupa nova Foto ONErpm Divulgacao
Música2 dias atrás

Roupa Nova lança releitura de “Corações Psicodélicos” em parceria com ANAVITÓRIA

Roupa Nova, grande marco da música pop brasileira, lançou na última sexta-feira (27) o single “Corações Psicodélicos”, o primeiro single...

the last of us hbo max pedro pascal the last of us hbo max pedro pascal
Séries3 dias atrás

HBO renova o sucesso mundial “The Last Of Us” para a 2ª temporada

Após o sucesso mundial da crítica e dos fãs, a HBO anunciou nesta sexta-feira (27) a renovação do drama original...

kimbra kimbra
Música3 dias atrás

Kimbra lança o álbum “a reckoning”; ouça!

Kimbra lançou nesta sexta-feira (27) o tão aguardado “a reckoning”, o quarto álbum da carreira. Com dez faixas, o projeto...