Letra e Tradução: “Energy” – Beyoncé feat. Beam

Letra:

[Intro: BEAM]
Arm staged, rocking out, I’m star, crazy
Coco flawlin’, 1980’s
Come list till I drop lazy
None of that maybe
Energy
Energy
Energy

[Verse 1: Beyoncé]
Just vibe, double 45
I don’t get out of line, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Pick a side
Only double lines we cross is dollar signs, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Hold up, wait
I hear you just got paid, make it rain, energy
She more Cancún, He more Saint Tropez
Been waving a room, the crowd gon’ move
Look around, everybody on mute
Look around, it’s me and my crew
Big energy
[Chorus: BEAM]
You was on stop mode, got froze
Froze from page Vogue, no pose
Chat too much, bro, clip on load
That’s that Kodak enеrgy
Energy
Energy
Energy
Yеah, yeah

[Verse 2: Beyoncé]
Cold links, brought dinner
We know that we do it grande
You know that I’m gon’ be extra
When that camera go pop, pop, pop, pop, pop
Leave them waiting like dot, dot, dot, dot, dot
“Ooh, la, la, la”
That’s the way them boys sound when I walk through that block, block, block
And I Uzi that doozie, shot, shot, shot

[Bridge: Beyoncé]
We was just chillin’, mindin’ our business
Poppin’ our pain and champagne through the ceiling
Sippin’ it up, flickin’ it up
All this good energy got you all in your feelings, feelings
I’m crazy, I’m swearin’
I’m daring, your man’s staring
I just entered the country with derringers
‘Cause them Karens just turn them to terrorists
[Chorus: BEAM & Beyoncé]
You was on stop mode, got froze (Ah, ah, ah, la-la-la-la-la)
Froze from page Vogue, no pose (Ah, la-la, ah, ah)
Chat too much, bro, clip on load (La-la-la-la-la)
That’s that Kodak energy (Ah, la-la, ah, ah)
Energy (La-la-la-la-la, ah, la-la)
Energy (Ah, ah)
Energy (La-la-la-la-la)
Yeah, yeah (Ah)

Tradução

[Intro: BEAM]
Braço encenado, balançando, eu sou estrela, louco
Coco falhando, década de 1980
Venha listar até eu cair com preguiça
Nada disso talvez
Energia
Energia
Energia

[Verso 1: Beyoncé]
Apenas vibe, duplo 45
Eu não saio da linha, sim
Oi, oi, oi, oi
Escolher um lado
Apenas linhas duplas que cruzamos são cifrões, sim
Oi, oi, oi, oi
Espere, espere
Ouvi dizer que você acabou de ser pago, faça chover, energia
Ela mais Cancún, Ele mais Saint Tropez
Estive acenando uma sala, a multidão vai se mexer
Olhe ao redor, todo mundo mudo
Olhe ao redor, sou eu e minha equipe
Grande energia
[Refrão: BEAM]
Você estava no modo de parada, congelou
Congelado da página Vogue, sem pose
Bate-papo demais, mano, clipe no carregamento
Essa é a energia Kodak
Energia
Energia
Energia
Sim, sim

[Verso 2: Beyoncé]
Ligações frias, trouxe o jantar
Sabemos que fazemos isso grande
Você sabe que eu vou ser extra
Quando essa câmera vai pop, pop, pop, pop, pop
Deixe-os esperando como ponto, ponto, ponto, ponto, ponto
“Ooh, la, la, la”
É assim que os meninos soam quando eu ando por aquele quarteirão, quarteirão, quarteirão
E eu Uzi aquele doozie, tiro, tiro, tiro

[Ponte: Beyoncé]
Estávamos apenas relaxando, cuidando do nosso negócio
Estourando nossa dor e champanhe pelo teto
Bebendo, agitando
Toda essa boa energia pegou todos vocês em seus sentimentos, sentimentos
Eu sou louco, estou jurando
Eu sou ousado, seu homem está olhando
Acabei de entrar no país com derringers
Porque os Karens apenas os transformam em terroristas
[Refrão: BEAM & Beyoncé]
Você estava no modo de parada, congelou (Ah, ah, ah, la-la-la-la-la)
Congelado da página Vogue, sem pose (Ah, la-la, ah, ah)
Converse muito, mano, clipe no carregamento (La-la-la-la-la)
Essa é a energia Kodak (Ah, la-la, ah, ah)
Energia (La-la-la-la-la, ah, la-la)
Energia (Ah, ah)
Energia (La-la-la-la-la)
Sim, sim (Ah)