Letra e Tradução: “Heaven” – Demi Lovato

[Verse 1]
I had a secret, it killed me to keep it
Someone’s to blame but you can’t blame Jesus
Singing hymns all alone in my basement
So close I could almost taste it

[Pre-Chorus]
Cut it off
Cut it off
Cut it off
Cut it off
[Chorus]
Crucified for the life I’m living
Oh my God, hope I’m forgiven
Going to hell ‘cause it feels like heaven
Speaking in tongues to release my demons
I can’t help it, guess I’m a heathen
Going to hell ‘cause it feels like heaven

[Verse 2]
If pleasure’s wrong, cast me out like a sinner
I found myself with my two little fingers
My right hand got me singing my praises
Holy water and my spirit awakens

[Pre-Chorus]
Cut it off
Cut it off
Cut it off
Cut it off

[Chorus]
Crucified for the life I’m living
Oh my God, hope I’m forgiven
Going to hell ‘cause it feels like heaven
Speaking in tongues to release my demons
I can’t help it, guess I’m a heathen
Going to hell ‘cause it feels like heaven
[Bridge]
La, la, la, la, la, la, la, la (La)
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la (Like heaven, yeah)

[Outro]
Speaking in tongues to release my demons
I can’t help it, guess I’m a heathen
Going to hell ‘cause it feels like heaven
Yeah

Tradução

[Verso 1]
Eu tinha um segredo, isso me matou para mantê-lo
Alguém é o culpado, mas você não pode culpar Jesus
Cantando hinos sozinho no meu porão
Tão perto que eu quase podia sentir o gosto

[Pré refrão]
Corte isso
Corte isso
Corte isso
Corte isso
[Refrão]
Crucificado pela vida que estou vivendo
Oh meu Deus, espero que eu seja perdoado
Indo para o inferno porque parece o paraíso
Falando em línguas para liberar meus demônios
Eu não posso evitar, acho que sou um pagão
Indo para o inferno porque parece o paraíso

[Verso 2]
Se o prazer está errado, me expulse como um pecador
Eu me encontrei com meus dois dedinhos
Minha mão direita me fez cantar meus louvores
Água benta e meu espírito desperta

[Pré refrão]
Corte isso
Corte isso
Corte isso
Corte isso

[Refrão]
Crucificado pela vida que estou vivendo
Oh meu Deus, espero que eu seja perdoado
Indo para o inferno porque parece o paraíso
Falando em línguas para liberar meus demônios
Eu não posso evitar, acho que sou um pagão
Indo para o inferno porque parece o paraíso
[Ponte]
La, la, la, la, la, la, la, la (La)
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la (como o céu, sim)

[Outro]
Falando em línguas para liberar meus demônios
Eu não posso evitar, acho que sou um pagão
Indo para o inferno porque parece o paraíso
Sim