Letra e Tradução: “Bones” – Imagine Dragons

A banda Imagine Dragons lançou nesta sexta-feira (11) o single “Bones”. A canção está disponível em todas as plataformas digitais e abre os trabalhos do próximo disco “Mercury – Act 2”, que ainda não teve data de estreia revelada. Assista ao lyric video:

+ Imagine Dragons inicia trabalhos do “Mercury – Act 2” com o single “Bones”; ouça!

Letra:

Gimme, gimme, gimme some time to think
I’m in the bathroom looking at me
Face in the mirror is all I need
Wait until the reaper takes my life
Never gonna get me out alive
I will live a thousand million lives

My patience is waning
Is this entertaining?
My patience is waning
Is this entertaining?

I got this feeling, yeah, you know
Where I’m losing all control
‘Cause there’s magic in my bones
I got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
‘Cause there’s magic in my bones

Playing with a stick of dynamite
There was never grey in black and white
There was never wrong till there was right
Feeling like a boulder hurdling
Seeing all the vultures circling
Burning in the flames I’m working in
Turning in a bed that’s darkening

My patience is waning
Is this entertaining?
My patience is waning
Is this entertaining?

I got this feeling, yeah, you know
Where I’m losing all control
‘Cause there’s magic in my bones
I got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
‘Cause there’s magic in my bones

‘Cause there’s magic in my bones

Look in the mirror of my mind
Turning the pages of my life
Walking the path so many paced a million times
Drown out the voices in the air
Leaving the ones that never cared
Picking the pieces up and building to the sky

My patience is waning
Is this entertaining?
My patience is waning
Is this entertaining?

I got this feeling yeah you know
Where I’m losing all control
‘Cause there’s magic in my bones
I got this feeling in my soul
Go ahead and throw your stones
‘Cause there’s magic in my bones

There goes my mind
Don’t mind
There goes my mind
There goes my mind
Don’t mind
There goes my mind
‘Cause there’s magic in my bones

Tradução | “Ossos”

Me dê, me dê, me dê algum tempo para pensar
Estou no banheiro me olhando
Rosto no espelho é tudo que eu preciso
Espere até que o ceifador tire minha vida
Nunca vai me pegar vivo
Eu vou viver mil milhões de vidas

Minha paciência está diminuindo
Isso é entretenimento?
Minha paciência está diminuindo
Isso é entretenimento?

Eu tenho esse sentimento, sim, você sabe
Onde estou perdendo todo o controle
Porque há magia em meus ossos
Eu tenho esse sentimento em minha alma
Vá em frente e jogue suas pedras
Porque há magia em meus ossos

Brincando com uma banana de dinamite
Nunca houve cinza em preto e branco
Nunca houve errado até que houvesse certo
Sentindo-se como um pedregulho atravessando
Vendo todos os abutres circulando
Queimando nas chamas em que estou trabalhando
Virando em uma cama que está escurecendo

Minha paciência está diminuindo
Isso é entretenimento?
Minha paciência está diminuindo
Isso é entretenimento?

Eu tenho esse sentimento, sim, você sabe
Onde estou perdendo todo o controle
Porque há magia em meus ossos
Eu tenho esse sentimento em minha alma
Vá em frente e jogue suas pedras
Porque há magia em meus ossos

Porque há magia em meus ossos

Olhe no espelho da minha mente
Virando as páginas da minha vida
Andando pelo caminho tantos andaram um milhão de vezes
Afogue as vozes no ar
Deixando aqueles que nunca se importaram
Pegando os pedaços e construindo para o céu

Minha paciência está diminuindo
Isso é entretenimento?
Minha paciência está diminuindo
Isso é entretenimento?

Eu tenho esse sentimento sim, você sabe
Onde estou perdendo todo o controle
Porque há magia em meus ossos
Eu tenho esse sentimento em minha alma
Vá em frente e jogue suas pedras
Porque há magia em meus ossos

Lá se vai minha mente
Não se importe
Lá se vai minha mente
Lá se vai minha mente
Não se importe
Lá se vai minha mente
Porque há magia em meus ossos